ตึกๆ
dtùk-dtùk释义
1名词B1
扑通扑通;咚咚声
模拟沉闷、有节奏的连续敲击声的拟声词,常用来形容怦怦的心跳声或沉重的脚步声。
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为หมาmăaหมาmăa1狗2狗(侮辱用语)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大;巨大的2大写字母;大号字体(口语)ใจjaiใจjai1心;内心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇气;精神;士气4意图;意志;意愿5核心;要旨(用于复合词)ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2跳动;搏动3猛然跳起;抽动(突发动作)ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1扑通扑通;咚咚声2伴着反复的砰砰声
当我看到那只大狗时,我的心怦怦直跳。
还有 3 个例句收起
2副词B1
伴着反复的砰砰声
伴随着低沉而反复的砰砰声,如剧烈的心跳声或沉重的脚步声。
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为หมาmăaหมาmăa1狗2狗(侮辱用语)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大;巨大的2大写字母;大号字体(口语)ใจjaiใจjai1心;内心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇气;精神;士气4意图;意志;意愿5核心;要旨(用于复合词)ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2跳动;搏动3猛然跳起;抽动(突发动作)ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1扑通扑通;咚咚声2伴着反复的砰砰声
当我看到那只大狗时,我的心怦怦直跳。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ตึกๆ读作ตึก-ตึก?
dtùk-dtùk
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtùk
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |