ตึกๆ(dtùk-dtùk)
释义
1名词B1
扑通扑通；咚咚声
模拟沉闷、有节奏的连续敲击声的拟声词，常用来形容怦怦的心跳声或沉重的脚步声。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用语）ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽动（突发动作）3跳动；搏动ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1扑通扑通；咚咚声2扑通扑通；咚咚3咚咚（脚步声）
当我看到那只大狗时，我的心怦怦直跳。
2副词B1
扑通扑通；咚咚
（形容心跳剧烈）扑通扑通，咚咚
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用语）ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽动（突发动作）3跳动；搏动ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1扑通扑通；咚咚声2扑通扑通；咚咚3咚咚（脚步声）
当我看到那只大狗时，我的心怦怦直跳。
3副词B1
咚咚（脚步声）
（形容沉重脚步声）咚咚，嗒嗒
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táo1脚程；速度（比赛中）2运动技能；竞技能力เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ตึกๆdtùk-dtùkตึกๆdtùk-dtùk1扑通扑通；咚咚声2扑通扑通；咚咚3咚咚（脚步声）อยู่ข้างบนyòo kâang bonอยู่ข้างบนyòo kâang bon在楼上；在上面ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เป็นใครbpen kraiเป็นใครbpen krai是谁？；你是谁？
我听到楼上有沉重的脚步声咚咚作响，不知道是谁。