ตีตก
dtee dtòk
释义
1动词B2
否决；淘汰
拒绝或否决某项提议或想法；亦指在考试或选拔中使某人不及格或被淘汰。
例句
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老板；雇主；上司2主人（对仆人或动物）3领主；贵族（历史/正式）4赞助人；恩人（比喻）ตีdteeตีdtee1[to] swat; smack (insects/objects)2[to] forge; hammer (metal)3[to] print; stamp; imprint4[to] estimate; reckon; guess (roughly)5[to] interpret; construe; take as6[to] chase away; drive off7o'clock (ตี + number, night hours)8[to] hit; strike; beat9[to] play (percussion); strike (a gong/drum)ตกไปdtòk bpaiตกไปdtòk bpai1掉落；脱落2（权利/机会等）丧失；失效3（奖项等）归属于；落入（某人）4被遗漏；被省略เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngern花钱เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai太多；过量
我的想法被老板否决了，因为他说太费钱了。