ตลาดบน(dtà-làat bon)

释义

1名词B2

高端市场

市场中针对富裕人群提供昂贵、高质量商品和服务的部分。

例句

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物；商品2产品；商品แบรนด์braenแบรนด์braen1品牌（形象/特征）2品牌（名称/商标）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เน้นnénเน้นnén1强调；着重2突出；强调（发音或排版）3集中于；优先考虑เจาะjòเจาะjò1刺穿；扎破2钻探；开采3钻孔；打眼4深入探讨；探究（比喻）กลุ่มลูกค้าglùm lôok káaกลุ่มลูกค้าglùm lôok káa客户群；细分客群ตลาดบนdtà-làat bonตลาดบนdtà-làat bon高端市场เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1主要地；主要2以……为主；作为主要依据
该品牌的产品主要侧重于打入高端市场细分领域。
还有 3 个例句
คอนโดมิเนียมkon-doh-mí-nîiamแถวนี้tăeo néeราคาแพงraa-kaa paengมากmâakเพราะpráwเขาkăoตั้งใจdtâng jaiสร้างsâangเพื่อpêuuaจับตลาดjàp dtà-làatบนbonโดยเฉพาะdoi chá-pór
这一地区的公寓非常昂贵，因为它们是专门针对高端市场而建的。
แม้máeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtโดยรวมdoi ruuamจะjàชะลอตัวchá-lo dtuuaแต่dtàeกำลังซื้อgam-lang séuของkŏngกลุ่มglùmตลาดบนdtà-làat bonยังคงyang kongแข็งแกร่งkăeng gràengและláeไม่ได้รับmâi dâai rápผลกระทบpŏn grà-tópมากนักmâak nák
尽管整体经济放缓，但高端市场的购买力依然强劲，且未受到显著影响。
การgaanจะjàแข่งขันkàeng kǎnในnaiตลาดบนdtà-làat bonได้dâiนั้นnánคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสินค้าsĭn-káaและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeมอบให้môp hâiลูกค้าlûuk-káaต้องdtôngยอดเยี่ยมyôt yîiamไร้ที่ติrái têe dtì
为了在高端市场竞争，产品质量和提供的客户体验必须完美无瑕。

相关单词

单词拆解

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场（经济需求/领域）3市场；集市第 1 部分
+
บนbonบนbon1上面的；顶部的2许愿（在神龛前）3在……上；在……中；在……上方第 2 部分
ตลาดบนdtà-làat bonตลาดบนdtà-làat bon高端市场