ตรอมใจ(dtrom jai)
释义
1动词B2
伤心欲绝；悲痛
伤心欲绝；悲痛过度以致影响健康。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）สามีsăa-meeสามีsăa-mee丈夫（正式/中性）เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít逝世；过世（礼貌/正式）คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ตรอมใจdtrom jaiตรอมใจdtrom jai伤心欲绝；悲痛จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）3吃饭；聚餐กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：条（用于鱼）
丈夫去世后，老奶奶伤心欲绝，甚至不肯吃饭。
相关单词
近义词
ระทมใจrá-tom jaiระทมใจrá-tom jai1极度悲伤的；心痛的2[动] 感到极度悲伤；心痛
- 极度悲伤的；心痛的
- [动] 感到极度悲伤；心痛
ระบมใจrá-bom jaiระบมใจrá-bom jai伤心；痛心
伤心；痛心
ระทมrá-tomระทมrá-tom1悲伤的；痛苦的；极度悲痛的2悲伤；遭受痛苦
- 悲伤的；痛苦的；极度悲痛的
- 悲伤；遭受痛苦
ระทมทุกข์rá-tom túkระทมทุกข์rá-tom túk1[动] 遭受极大痛苦；陷入深切的悲痛或不幸2极其悲惨的；痛苦万分的
- [动] 遭受极大痛苦；陷入深切的悲痛或不幸
- 极其悲惨的；痛苦万分的
เศร้าโศกsâo sòhkเศร้าโศกsâo sòhk1非常悲伤的；悲痛的2哀悼；悲痛3悲伤地；悲痛地
- 非常悲伤的；悲痛的
- 哀悼；悲痛
- 悲伤地；悲痛地