ฉาด
chàat
释义
1名词B1
（拍打声或水溅声）
某物击打表面发出的清脆响声，如耳光声或水花飞溅声。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตบdtòpตบdtòp1拍打；扇2拍打；扑打3扣球（排球）；向下猛击4拍击；拍打หน้าตัวnâa dtuuaหน้าตัวnâa dtuua厚颜无耻；不要脸（粗俗，侮辱）เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ฉาดchàatฉาดchàat1刺眼的；俗艳的2（拍打声或水溅声）
他“啪”地扇了自己一个耳光！
2名词B2
刺眼的；俗艳的
极其明亮或色彩鲜艳的，通常给人一种过于刺眼或俗艳的感觉。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìk[动] 涂口红สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1红色2红色的ฉาดchàatฉาดchàat1刺眼的；俗艳的2（拍打声或水溅声）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见เด่นdènเด่นdèn1显眼的；引人注目的2突出；显眼3杰出的；出众的กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过3表示差额幅度ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）
她涂着鲜红夺目的口红，让她在活动中比任何人都更显眼。