จับมัด

jàp mát

释义

1动词B1

绑缚；抓获并绑起来

抓住并将人（或动物）绑起来，通常指用绳子，以防止其移动或逃跑。

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官จับมัดjàp mátจับมัดjàp mát绑缚；抓获并绑起来โจรjohnโจรjohn1贼；小偷2土匪；强盗3海盗；土匪（视语境而定）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เสาsăoเสาsăo1柱；支柱2杆；桅杆3立柱（部件）
警察抓住了小偷，并把他绑在柱子上。

相关单词

单词拆解

จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6匹配；配对；分配7发冷；起鸡皮疙瘩8设定；确定（价格、时间等）用手拿住并保持；紧握第 1 部分
+
มัดmátมัดmát1绑；扎；捆2捆；扎；束3量词：捆/束/扎4肌肉（解剖学）；量词：束（用于肌肉）用线、绳子等系住或固定；把物品捆扎在一起第 2 部分
จับมัดjàp mátจับมัดjàp mát绑缚；抓获并绑起来