ข้ามขั้น(kâam kân)

释义

1动词B2

越级；跳级

跳过步骤、阶段或等级；绕过正常的指挥链或程序级别越级处理

例句

คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan你应该ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1依照（模型等）做；仿造2遵循；遵守；服从3模仿；效仿；照做ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1程序；操作步骤2步骤；阶段（过程中的）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不合适；不恰当2不应该ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ข้ามขั้นkâam kânข้ามขั้นkâam kân越级；跳级แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）
你应该遵循程序，不应该像这样跳过步骤。
还有 3 个例句
การไปgaan bpaiร้องเรียนróng-riianกับgàpผู้จัดการpôo jàt gaanโดยตรงdoy dtrongถือเป็นtĕu bpenการข้ามgaan kâamขั้นkânหัวหน้างานhŭua nâa ngaanของkŏngคุณkun
直接向经理投诉被视为越过你的主管。
เขาkăoถูกtòokวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang nàkเรื่องrêuuangการgaanรายงานraai-ngaanปัญหาbpan-hăaข้ามขั้นkâam kânไปถึงbpai tĕungผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏongโดยdoiไม่mâiแจ้งjâengให้hâiหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekทราบsâapก่อนgòn
他因绕过指挥链、在未事先通知部门主管的情况下直接向高层管理人员报告问题而受到严厉批评。
การเรียนgaan rianภาษาต่างประเทศpaa-săa dtàang bprà-têetต้องdtôngค่อยเป็นค่อยไปkôi bpen kôi bpaiการข้ามgaan kâamขั้นkânไปเรียนbpai rianไวยากรณ์wai-yaa-gonที่têeซับซ้อนsáp sónเลยloieจะjàทำให้tam hâiสับสนsàp-sŏnได้dâiง่ายngâai
学习外语必须循序渐进；跳过阶段直接学习复杂的语法很容易导致困惑。

相关单词

单词拆解

ข้ามkâamข้ามkâam1跳过；省略2横过；跨越3穿过；跨越4跨…；交叉…（前缀用法）5超过；超出（时间/限制）第 1 部分
+
ขั้นkânขั้นkân1量词：步/级/阶段2阶段；层级3等级；级别4台阶；梯级第 2 部分
ข้ามขั้นkâam kânข้ามขั้นkâam kân越级；跳级