ขั้นบันได(kân ban-dai)

释义

1名词A2

楼梯台阶；梯子横档

楼梯的一个梯级或梯子的横档

例句

ระวังrá-wangระวังrá-wang1提防；防范2小心；当心3小心！；注意！ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1阶段或层级（引申义）2楼梯台阶；梯子横档นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感
小心台阶。
还有 3 个例句
เขาkăoเดินขึ้นdern kêunบันไดban-daiทีละสองtee-lá sŏngขั้นบันไดkân ban-dai
他一次跨两级台阶上楼。
ฉันchănสะดุดsà-dùtขั้นบันไดkân ban-daiขั้นสุดท้ายkân sùt táaiเลยloieเกือบgèuapล้มlóm
我在最后一级台阶上绊了一下，差点摔倒。
บันไดban-daiนี้néeเก่าgàoมากmâakขั้นบันไดkân ban-daiบางbaangขั้นkânเลยloieโยกเยกyôhk yâekนิดหน่อยnít nòiเวลาway-laaเหยียบyìiap
这个楼梯很旧了，所以有些台阶踩上去会有点晃动。
2名词B2

阶段或层级（引申义）

过程或等级结构中的一个阶段、层级或程度（引申义）

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1阶段或层级（引申义）2楼梯台阶；梯子横档แรกrâekแรกrâek1起初；最初2第一；最早；初始ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品การพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan产品开发ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏经验的（新手）2重新；再次3新的；不同的；新鲜的4新的
目前，我们公司正处于开发新产品的第一阶段。
还有 3 个例句
การเรียนรู้gaan riian róoภาษาpaa-săaใหม่màiมีmeeหลายlăaiขั้นบันไดkân ban-daiที่têeเราraoต้องdtôngค่อยๆkôi kôiผ่านไปpàan bpai
学习一门新语言有很多我们必须逐渐经历的阶段。
ความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngพวกเขาpûuak kăoพัฒนาpát-tá-naaไปbpaiอีกèekขั้นบันไดkân ban-daiหนึ่งnèungหลังจากที่lăng jàak têeได้dâiเปิดใจbpèrt jaiคุยกันkui gan
在开诚布公地交谈后，他们的关系发展到了另一个阶段。
การgaanจะjàก้าวไปgâao bpaiสู่sòoขั้นบันไดkân ban-daiต่อไปdtòr bpaiในnaiสายอาชีพsăai aa-chêepนี้néeคุณkunต้องมีdtông meeทักษะták-sàการจัดการgaan jàt gaanที่têeดีเยี่ยมdee yîiam
为了在这一职业道路上晋升到更高层次，你需要具备出色的管理技能。

相关单词

单词拆解

ขั้นkânขั้นkân1量词：步/级/阶段2阶段；层级3等级；级别4台阶；梯级第 1 部分
+
บันไดban-daiบันไดban-dai1梯子2楼梯3阶梯（比喻向上的途径）；垫脚石第 2 部分
ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai楼梯台阶；梯子横档