Most common Thai words

fruity; tasting or smelling of fruit

the Sakya clan; a Sakya

power struggle; power grab

Thai iced black tea (without milk)

uninspired

[to] lead prayers/chanting

genome

[to] tap the brakes

dashi; Japanese soup stock

print; printed image (fine art)

kicking technique/stance

local wisdom; folk wisdom

[to] flatter excessively

[to] provide a service

throbbing; pounding

muslin; cheesecloth

royal chronicles

Somdet Phra Phutthachan; senior Thai Buddhist ecclesiastical title

monkey’s cheek pouch (literal)

prince; royal boy (literary)

swollen; puffy

illustrator; picture painter

handmade

support player; support role (gaming)

every word

royal wish; royal intention; royal purpose

ratification (treaties, agreements)

natural spring; artesian spring/well

smack!; slap!

cheeky; naughty; lewd

illegally

rubber floor; rubber flooring

[to] require electricity

[to] pass off inferior goods as quality; [to] deceive in selling

[to] be sentenced; [to] be judged (in court)

siege; blockade; encirclement

[to] duel; [to] spar; [to] hold war games

rice mill

Narathiwat Province (Thailand)

chlorophyll

dim light; faint light

[to] raise [sb]; [to] nurture [sb]

myth; legend; mythology

sweet-smelling; fragrant

discouraged; faint-hearted; timid

lazy; indolent

conference

sign; signature

Tinsulanonda

royal coronation (king)

King Taksin the Great (Thai monarch)

the younger generation; posterity

bamboo shoot curry/soup

from all directions; everywhere; far and wide

military exercise; war game

hot sticky rice

a traitor; a mole

floral shirt

[to] set device sound/ringtone

[to] pursue aggressively; [to] press hard

dignitary; honorable person

[to] liquidate; wind up

science center

pretense; affectation

[to] observe the situation; [to] wait and see

[to] call [sb] back

rear bumper

paternal great-grandmother (father’s grandmother)

[to] dedicate/transfer merit

abbr. of อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin)

blood (royal language)

[to] turn a corner; [to] go around a bend

[to] increase in volume when cooked

fan meeting event

[to] shoot a close-up

[to] breathe easily

springy; bouncy; elastic

[to] remove a handle

dental braces

wild rambutan; Nephelium philippinense

Vienna (capital of Austria)

spa; spa salon

Shiva; Ishvara (Hindu deity)

diplomatic corps

influence/status from merit or fortune

[to] be safe from danger

circuit pattern; trace

a male given name

furnished

song verse; section of a song

[to] repost; [to] post again

[to] listen to Buddhist teachings

connection; relevance; relation

[to] originate from [somewhere]

hiding place; hideout

soft/cushiony underfoot; comfy on the feet

plastic and reconstructive surgery

frustration; pent-up feeling

load bearing; bearing applied forces

reunion; homecoming