การแย่งชิงอำนาจ(gaan yâeng ching am-nâat)
Meanings
1NounB2
power struggle; power grab
a struggle or competition to gain control of power; an attempt to seize or usurp power.
Examples
การแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatpower struggle; power grabในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongunstable; insecure
The power struggle in the company makes the employees feel insecure.
3 more examplesShow less
ข่าวลือkàao leuuเรื่องrêuuangการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatภายในpaai naiพรรคการเมืองpák gaan meuuangเป็นbpenหัวข้อสนทนาhŭua kô sŏn-tá-naaที่têeร้อนแรงrón raeng
Rumors about the power struggle within the political party are a hot topic of conversation.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàk
Historians analyze that power struggles were a key factor leading to the collapse of the empire.
การแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatอย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiapระหว่างrá-wàangผู้บริหารระดับสูงpôo bò-rí-hăan rá-dàp sŏongส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrทิศทางtít taangของkŏngองค์กรong gonในnaiระยะยาวrá-yá yaao
The quiet power struggle among senior executives affects the long-term direction of the organization.
Related Words
Word Breakdown
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1jurisdiction; legal authority2power; authority3force; might4influencePart 2
การแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatการแย่งชิงอำนาจgaan yâeng ching am-nâatpower struggle; power grab