น้ำผุด
náam-pùtMeaning
1NounB1
natural spring; artesian spring/well
A natural spring: water that rises from underground and flows out on its own, such as a spring or artesian source.
Examples
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatnational parkมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบ่อน้ำผุดbɔ̀ɔ-náam-pùtบ่อน้ำผุดbɔ̀ɔ-náam-pùtnatural spring; spring poolสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakvery beautiful; gorgeous
At the national park, there is a very beautiful natural spring.
3 more examplesShow less
น้ำnáamจากjàakตาน้ำผุดdtaa-náam-pùtแห่งนี้hɛ̀ng-níiใสsǎiมากmâakจนjonมองเห็นmɔɔng-hěnฟองอากาศfɔɔng-aa-gàatผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaจากjàakพื้นทรายpʉ́ʉn-saaiด้านล่างdâan-lâang
The water from this natural spring is so clear that you can see air bubbles rising from the sand below.
ชาวบ้านchaao-bâanใช้cháiน้ำnáamจากjàakแหล่งน้ำผุดlɛ̀ng-náam-pùtบนbonภูเขาpuu-kǎoมาmaaทำเป็นtam-bpenน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
Villagers have used water from the mountain spring for drinking since ancient times.
ปรากฏการณ์น้ำผุดbpraa-gòt-gaan-náam-pùtในnaiบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiเกิดจากgə̀ət-jàakแรงดันrɛɛng-danของkɔ̌ɔngน้ำใต้ดินnáam-dtâai-dinที่tîiดันdanตัวเองdtuua-eengขึ้นมาkʉ̂n-maaสู่sùuผิวโลกpǐu-lôokผ่านpàanรอยแตกrɔɔi-dtɛ̀ɛkของkɔ̌ɔngชั้นหินchán-hǐn
The phenomenon of natural springs in this area is caused by the pressure of groundwater pushing itself up to the earth's surface through rock fissures.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
náam
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
น้ำผุดnáam-pùtน้ำผุดnáam-pùtnatural spring; artesian spring/wellnatural spring; artesian spring/wellWord