ทั่วทุกสารทิศ(tûua túk săa-rá-tít)

Meanings

1AdverbB2

from all directions; everywhere; far and wide

in or from every direction; widely on all sides; used to emphasize broad spread or coverage

Examples

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa[to] travel here; [to] comeจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títfrom all directions; everywhere; far and wideเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tourงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1festival; festive event2classifier use (งาน + เทศกาล)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
Tourists traveled from all over to see this festival.

Related Words

Word Breakdown

ทั่วtûuaทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entirePart 1
+
ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)Part 2
+
สารทิศsăan-títสารทิศsăan-títall directions; far and wide (literary)Part 3
ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títfrom all directions; everywhere; far and wide