ชำระบัญชี(cham-rá ban-chee)
Meanings
1VerbB2
[to] liquidate; wind up
To settle and close accounts of a business or entity by collecting assets, paying liabilities, and distributing any remainder.
Examples
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; boardตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1[to] liquidate; wind up2[to] settle accounts3liquidation; winding-upบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughรวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1[to] collect; gather2[to] compile; assemble3[to] muster; mobilizeทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1property; assets (legal/financial)2belongings; possessions (things owned)3assets (accounting/business)และláeและláeand (coordinating)ชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêe1[to] pay off a debt; settle a debt; discharge a liability2repayment of debt; debt settlementให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเจ้าหนี้jâo nêeเจ้าหนี้jâo nêe1creditor2secured creditor3unsecured creditorก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
The board decided to liquidate the company by collecting assets and paying the creditors first.
2VerbB2
[to] settle accounts
To bring accounts to a final balance by paying amounts due and clearing outstanding items; may be part of liquidation or routine closure in bookkeeping.
Examples
ปลายเดือนbplaai deuuanปลายเดือนbplaai deuuanend of the monthเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1[to] liquidate; wind up2[to] settle accounts3liquidation; winding-upค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2polite/friendly address particle3honorific title (archaic)4value; numerical value5worth; value (abstract)ของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháipractical-use items; household goods; personal-use itemsสำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agency; bureau (institution)2office; workplaceให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiproperly; neatly; to completion
At the end of the month we must settle the accounts for office supplies.
3NounB2
liquidation; winding-up
The process of settling accounts and closing a business or entity (e.g., การชำระบัญชีการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-chee1liquidation; winding up2settlement/reconciliation of accounts).
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1process; procedure2method; methodology (formal)ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1[to] liquidate; wind up2[to] settle accounts3liquidation; winding-upหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1[to] experience; encounter2[to] meet with; be faced withปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1finance; financial matters2finances (personal/organizational)ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1continuously; continually2continuous; continual
The company announced the start of the liquidation process after ongoing financial problems.
Related Words
Word Breakdown
+
ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee[to] liquidate; wind up