Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#38301
คอคอด
kɔɔ-kɔ̂ɔt

isthmus; narrow neck of land

Rank#38302
ขุดเหมือง
kùt-mʉ̌ʉang

[to] dig/excavate a mine

Rank#38303
เมืองนครศรีธรรมราช
mʉʉang-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

Nakhon Si Thammarat city; Mueang Nakhon Si Thammarat district

Rank#38304
สีลัพพตปรามาส
sĕe-láp-pá-dtà-bpràa-mâat

clinging to rites and rituals (Buddhist fetter)

Rank#38305
รดน้ำสังข์
rót-náam-sǎng

[to] perform a wedding water-pouring ceremony

Rank#38306
ดรรชนี
dàt-chá-nii

index (book list)

Rank#38307
ผิดอย่างแรง
pìt-yàang-rɛɛng

completely wrong

Rank#38308
น้ำเลือด
náam-lʉ̂ʉat

blood plasma or serum

Rank#38309
อับอายขายหน้า
àp-aai-kǎai-nâa

[to] be humiliated; [to] lose face

Rank#38310
อาร์มสตรอง
aam-sòt-rɔɔng

Armstrong

Rank#38311
เสียรสชาติ
sǐia-rót-châat

[to] lose flavor; become unappetizing

Rank#38312
ลื่นมือ
lʉ̂ʉn-mʉʉ

slippery/slick to the touch

Rank#38313
เส้นทางการค้า
sên-taang-gaan-káa

trade route; commercial route

Rank#38314
ผลการวิเคราะห์
pǒn-gaan-wí-krɔ́

analysis results; findings

Rank#38315
ทีละเล็กทีละน้อย
tii-lá-lék-tii-lá-nɔ́ɔi

little by little; gradually

Rank#38316
โรงหมอ
roong-mɔ̌ɔ

hospital (colloquial)

Rank#38317
คบหาสมาคม
kóp-hǎa-sà-maa-kom

[to] associate with [sb]

Rank#38318
ทักส่วนตัว
ták-sùuan-dtuua

[to] send a private message [to sb]

Rank#38319
คำชมเชย
kam-chom-chəəi

praise; compliment

Rank#38320
ทำการวัด
tam-gaan-wát

[to] measure; [to] take a measurement

Rank#38321
พระใส
prá-sǎi

Phra Sai (Buddha image)

Rank#38322
กักขฬะ
gàk-kà-là

rude; coarse; uncouth

Rank#38323
สัญญาณอันตราย
sǎn-yaan-an-dtà-raai

danger signal; warning signal

Rank#38324
เค้าแมว
káo-mɛɛo

owl

Rank#38325
ลอสแอนเจลิส
lɔ̂ɔt-ɛɛn-jà-lə̀ət

Los Angeles (city)

Rank#38326
สัญญาณไฟจราจร
sǎn-yaan-fai-jà-raa-jɔɔn

traffic light device

Rank#38327
น้ำขึ้นน้ำลง
náam-kʉ̂n-náam-long

tide

Rank#38328
ความเฉียบคม
kwaam-chìiap-kom

sharpness (of a blade or point)

Rank#38329
ช่องทางการชำระเงิน
chɔ̂ng-taang-gaan-cham-rá-ngən

payment method; payment channel

Rank#38330
ปั่นประสาท
bpàn-bprà-sàat

[to] get on [sb]'s nerves; [to] mess with [sb]'s head

Rank#38331
ถ่างออก
tàang-ɔ̀ɔk

[to] spread apart; [to] force open

Rank#38332
ตรวจชิ้นเนื้อ
dtrùuat-chín-nʉ́ʉa

[to] examine a tissue sample; [to] carry out a biopsy examination

Rank#38333
พูดพล่าม
pûut-plâam

[to] ramble; [to] babble

Rank#38334
เชิงรับ
chəəng-ráp

defensive; passive; reactive

Rank#38335
เมมเบรน
mem-brayn

membrane (bio/tech)

Rank#38336
ใจแข็งแกร่ง
jai-kɛ̌ng-grɛ̀ng

strong-willed; emotionally resilient

Rank#38337
พี่บุญ
pîi-bun

honorific + name: ‘Older sibling Boon’

Rank#38338
พิลึกพิลั่น
pí-lʉ́k-pí-lân

bizarre; weird; eccentric

Rank#38339
การฝึกหัด
gaan-fʉ̀k-hàt

practice; training

Rank#38340
เนียนกริ๊บ
niian-gríp

perfectly smooth; flawless

Rank#38341
ปล้นทรัพย์
bplôn-sáp

[to] commit gang robbery

Rank#38342
พระอริยสาวก
prá-à-rí-yá-sǎa-wók

noble disciple; enlightened follower

Rank#38343
อุปมาอุปไมย
ù-bpà-maa-ù-bpà-mai

simile; comparison

Rank#38344
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-jɔɔm-glâao-jâao-yùu-hǔua

King Mongkut (Rama IV) of Siam

Rank#38345
จังหวัดสุโขทัย
jang-wàt-sù-kǒo-tai

Sukhothai Province (Thailand)

Rank#38346
เทือกเขาแอลป์
tʉ̂ʉak-kǎo-ɛɛn

the Alps (mountain range)

Rank#38347
นานาพันธุ์
naa-naa-pan

of many species; diverse varieties

Rank#38348
ไลฟ์โค้ช
lai-kóot

life coach

Rank#38349
ความมัว
kwaam-muua

blurriness; dimness

Rank#38350
อาทิตย์ถัดไป
aa-tít-tàt-bpai

next week; the following week

Rank#38351
ลงล็อก
long-lɔ́k

[to] lock into place; [to] fit perfectly

Rank#38352
ผาลา
pǎa-laa

stone slab; rock

Rank#38353
ธาระ
taa-rá

stream; flow of water

Rank#38354
ป้าศรี
bpâa-sǐi

Aunt Sri (address/name)

Rank#38355
ขาพับ
kǎa-páp

back of the knee; knee fold

Rank#38356
การหันมา
gaan-hǎn-maa

a turn towards [sth]; a shift of focus

Rank#38357
ละทิฐิ
lá-tí-tì

[to] abandon stubborn views; [to] let go of pride

Rank#38358
รูปแบบการใช้ชีวิต
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-chái-chii-wít

lifestyle

Rank#38359
ประพฤติมิชอบ
bprà-prʉ́t-mí-chɔ̂ɔp

[to] behave improperly; [to] commit misconduct

Rank#38360
สูญเสียโอกาส
sǔun-sǐia-oo-gàat

[to] lose an opportunity

Rank#38361
โดยอิสระ
dooi-ìt-sà-rà

independently; freely

Rank#38362
งอเลย
ngɔɔ-ləəi

[to] bend right away; [to] become bent

Rank#38363
นักเคมี
nák-kee-mii

chemist (scientist)

Rank#38364
เวิลด์คัพ
wəən-káp

World Cup

Rank#38365
เครื่องทรง
krʉ̂ʉang-song

royal attire; regalia; vestments

Rank#38366
สาบานตน
sǎa-baan-dton

[to] take an oath; be sworn in

Rank#38367
ขัดเคลือบสี
kàt-klʉ̂ʉap-sǐi

[to] polish then apply a protective coating to paint

Rank#38368
เร็วพลัน
reo-plan

immediately; quickly; promptly

Rank#38369
ล้มพับ
lóm-páp

[to] collapse; [to] fall down suddenly

Rank#38370
สมัครเป็นตัวแทน
sà-màk-bpen-dtuua-tɛɛn

[to] apply to be a representative

Rank#38371
ไปเคารพ
bpai-kao-róp

[to] go pay respects [to sb/sth]

Rank#38372
เรียกแพง
rîiak-pɛɛng

[to] overcharge; [to] charge too much

Rank#38373
ตัวต้นแบบ
dtuua-dtôn-bɛ̀ɛp

prototype

Rank#38374
เอเอ็ม
ee-em

a.m. (ante meridiem)

Rank#38375
โรตีสายไหม
roo-dtii-sǎai-mǎi

Thai street dessert: thin roti wraps with spun sugar floss (Ayutthaya specialty)

Rank#38376
เครือเจริญโภคภัณฑ์
krʉʉa-jà-rəən-poo-ká-pan

Charoen Pokphand Group (CP Group)

Rank#38377
กระโชกโฮกฮาก
grà-chôok-hôok-hâak

harshly; gruffly; aggressively

Rank#38378
เป็นคราวๆ
bpen kraao kraao

occasionally; from time to time

Rank#38379
กลูตา
gluu-dtaa

glutathione

Rank#38380
การประพันธ์
gaan-bprà-pan

literary composition; authorship

Rank#38381
เศรษฐีใหม่
sèet-tǐi-mài

newly rich person; new money

Rank#38382
การคาย
gaan-kaai

emission; discharge; release

Rank#38383
อุจจ์
ùt

high; lofty

Rank#38384
โปรดระมัดระวัง
bpròot-rá-mát-rá-wang

please be careful

Rank#38385
พด.
por dor

Dept. of Land Development

Rank#38386
แร็คพวงมาลัย
rɛ́k-puuang-maa-lai

steering rack

Rank#38387
คุณภาพภาพ
kun-ná-pâap-pâap

image quality

Rank#38388
กำลังวังชา
gam-lang-wang-chaa

physical strength; vitality

Rank#38389
พระพุทธคุณ
prá-pút-tá-kun

the Buddha’s virtues (nine qualities)

Rank#38390
พื้นที่ดิน
pʉ́ʉn-tîi-din

area of land

Rank#38391
แคโรทีน
kɛɛ-roo-tiin

carotene (plant pigment)

Rank#38392
ดาวมฤตยู
daao-má-rʉ́t-dtà-yuu

Uranus (astronomy)

Rank#38393
ความไม่สมดุล
kwaam-mâi-sǒm-dun

imbalance; disequilibrium

Rank#38394
คลื่นความร้อน
klʉ̂ʉn-kwaam-rɔ́ɔn

heat wave

Rank#38395
พอเหมาะพอควร
pɔɔ-mɔ̀-pɔɔ-kuuan

in moderation; appropriately

Rank#38396
ไทดำ
tai-dam

Tai Dam people

Rank#38397
โต๊ะหมู่
dtó-mùu

altar table set

Rank#38398
บาดแผลในใจ
bàat-plɛ̌ɛ-nai-jai

emotional trauma; emotional scar

Rank#38399
ระยะหวังผล
rá-yá-wǎng-pǒn

effective range

Rank#38400
ครูอาสา
kruu-aa-sǎa

volunteer teacher