ความไม่สมดุล(kwaam mâi sŏm-dun)
Meanings
1NounB2
imbalance; disequilibrium
a state in which elements are not in balance or proportion, physically or in systems (e.g., social, economic, ecological)
Examples
ความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunimbalance; disequilibriumระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1during2between; among3interval; in-between timeเวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaanworking hours; on-duty timeกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusเวลาส่วนตัวway-laa sùuan dtuuaเวลาส่วนตัวway-laa sùuan dtuuapersonal time; private timeทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt[to] cause; bring about; give rise to; lead toความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1physiological stress; biological stress2stress; mental strain3strain (mechanics)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
An imbalance between work time and personal time can cause stress.
3 more examplesShow less
การกินอาหารgaan gin aa-hăanที่têeไม่ดีmâi deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunของkŏngสารอาหารsăan aa-hăanในnaiร่างกายrâang gaai
Eating unhealthy food can cause a nutritional imbalance in the body.
นักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króถึงtĕungความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtระหว่างrá-wàangภาคpâakเมืองmeuuangและláeชนบทchon-ná-bòt
Economists are analyzing the economic imbalance between urban and rural sectors.
ความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunของkŏngระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtในnaiป่าbpàaแอมะซอนae-má-sonเป็นbpenปัญหาbpan-hăaที่têeน่ากังวลnâa gang-wonสำหรับsăm-ràpประชาคมโลกbprà-chaa-kom lôhk
The ecological imbalance in the Amazon rainforest is a worrying issue for the global community.
Related Words
Similar Meaning
การขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dunการขาดสมดุลgaan kàat sŏm-dun1lack of physical balance; instability2imbalance; disequilibrium
- lack of physical balance; instability
- imbalance; disequilibrium
การเสียสมดุลgaan sĭia sŏm-dunการเสียสมดุลgaan sĭia sŏm-dunloss of balance; imbalance
loss of balance; imbalance
ความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam ganความไม่เท่าเทียมกันkwaam mâi tâo tiiam gan1inequality; inequity2disparity; imbalance
- inequality; inequity
- disparity; imbalance
Word Breakdown
+
+
ความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunimbalance; disequilibrium