Most common Thai words

suspicious; fishy

comfortable on the skin

[to] bring down; topple [sth]

snakeskin gourami

early in the day; while it is still early

with full force; with all one's might

blisteringly hot; scorching

sleep; slumber

in itself; by itself

bondage; shackles; restraints

semen

recommended dishes; chef’s picks

[to] be angry; resent; take offense

reasonable price; fair price

[to] mourn; grieve

[to] remember [sth] deeply; [to] have [sth] etched in [sb]'s memory; [to] be unable to forget [sth]

minister (diplomat); envoy

shin hair

seat cushion; chair pad; sitting mat

per kilogram; per kilo

those people (polite)

archway; gateway

homeless

renowned; widely famed

goby fish

reduction; mitigation; relaxation

distracted; easily distracted; scatterbrained

ball passing; distribution

peace of mind; reassurance

discolored spot; blotch; stain

travel insurance

Thai rice spirit

[to] set up a stall; open a booth

access; usage

[to] consider carefully; [to] deliberate

cricket (insect)

great suffering; misery

competitor; contestant

anger; rage

harbormaster; port/pier supervisor

blurry; dim; unclear

magnificence; grandeur

fast internet

[to] respectfully request (royal/formal)

candidate

spaghetti (pasta)

in stock; held in reserve

black garbage bag; trash bag

Customs Department (Thailand)

small size

fundamental subject; basic course; core subject

soft-boiled egg; half-boiled egg

[to] perform a blessing rite; call back [sb]'s spirit

[to] be full of [sth]; [to] be filled with [sth]

deep-rooted (literal)

callousness; insensitivity; shamelessness

[to] feel reluctant; [to] feel uneasy

volt (unit of electric potential/EMF)

compatriot; fellow countryman

Kasi; Kashi (ancient Indian kingdom or city)

clinging; attachment

landscape; scenery

suit (of clothes)

recreation; recreational activities

[to] drive in the oncoming lane; [to] drive against traffic

[to] tug at the heart; be emotionally gripping

achy; a little sore

[to] adjust an angle; (fig.) [to] change perspective

Avici hell

emotional comfort; solace

melody; musical phrasing; musical style

magnetic field

Friday evening

mushy; gooey

flight path; air route

[to] exploit; [to] reap benefits

the middle of a province; central part of a province

[to] grant a loan; [to] provide credit; [to] extend credit

port; jack

meteorology

[to] commit misconduct; [to] breach rules/ethics

seasoned; highly skilled; accomplished

armpit hair

Department of Land Transport (Thailand)

late hours of the night

[to] be well-off; [to] be wealthy

domain (internet)

Mahidol University

pose (for a picture)

projector

Betadine (povidone-iodine antiseptic)

[to] talk about; speak of; mention

[to] be determined; [to] aim for

true friend

formless meditative absorption; immaterial jhāna

deeply content; heartwarmed

newborn baby

[to] become weak or limp; droop

Phangan

[to] cooperate wholeheartedly