ในตัวมันเอง(nai dtuua man eng)

Meanings

1NounB2

in itself; by itself

in or of itself; considered on its own, without regard to other things.

Examples

งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ในตัวมันเองnai dtuua man engในตัวมันเองnai dtuua man engin itself; by itselfก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)ยากyâakยากyâak1unlikely; hardly2poor; impoverished (dated/formal)3difficult; hardแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1factor; determinant2basic necessities; four requisites3alms/donation (esp. to monks)ภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1external; outside; outer; outward (superficial)2externally; on the outside; outwardly3the outside; the exterior; outward appearanceหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmany things; various thingsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complex; complicated2intricate; involvedขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appear
This task, in itself, is not difficult, but there are many external factors that make it more complicated.

Related Words

Word Breakdown

ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1built-in; integrated2on one’s person; carried with you3in [sb]/[sth] itself; inherentlyPart 1
+
มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingPart 2
+
เองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)Part 3
ในตัวมันเองnai dtuua man engในตัวมันเองnai dtuua man engin itself; by itself