ออกร้าน(òk ráan)

Meanings

1VerbB1

[to] set up a stall; open a booth

To set up a temporary stall or booth to sell goods, provide services, or display items, typically at a fair, festival, or exhibition.

Examples

ปีหน้าbpee nâa เราrao จะjà ไปbpai ออกร้านòk ráan ขายkăai เสื้อผ้าsêua pâa ที่têe งานกาชาดngaan gaa-châat

Next year we will set up a stall to sell clothes at the Red Cross Fair.

3 more examples

ร้านกาแฟráan gaa-fae ชื่อดังchêu dang หลายlăai ร้านráan มาmaa ออกร้านòk ráan ในnai งานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtree ให้hâi คนkon ได้dâi ลองชิมlong chim กาแฟgaa-fae อร่อยๆà-ròi à-ròi

Many famous coffee shops set up booths at the music festival, allowing people to try delicious coffee.

ถ้าtâa อยากyàak โปรโมทbproh môht สินค้าsĭn-káa ใหม่mài การไปออกร้านgaan bpai òk ráan ตามdtaam อีเวนต์ee-wén ต่างๆdtàang-dtàang ก็gâw เป็นbpen ความคิดkwaam kít ที่ดีtêe dee

If you want to promote a new product, setting up stalls at various events is a good idea.

การเตรียมตัวgaan dtriiam dtuua ไปbpai ออกร้านòk ráan ในnai งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káa นานาชาติnaa-naa-châat ต้องdtông ใช้เวลาchái way-laa และláe งบประมาณngóp-bprà-maan สูงsŏong แต่dtàe ก็gâw คุ้มค่าkúm kâa กับgàp การgaan สร้างเครือข่ายsâang kreuua kàai ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt

Preparing to set up a booth at an international trade fair requires significant time and budget, but it's worth it for business networking.

Related Words

Similar Meaning

เปิดบูธbpèrt bóot

[to] set up/run a booth

ตั้งร้านdtâng ráan

[to] set up a shop; [to] open a store

ตั้งแผงdtâng păeng

[to] set up a stall

Word Breakdown

ออกòkPart 1

+

ร้านráanPart 2

ออกร้านòk ráan