ความด้าน(kwaam dâan)
Meanings
1NounB2
callousness; insensitivity; shamelessness
The state of being emotionally hardened or insensitive; a brazen, shameless attitude.
Examples
ความด้านkwaam dâanความด้านkwaam dâan1callousness; insensitivity; shamelessness2dullness; mattness (of a surface)3callused roughness (of skin); hardness4bluntness (of a blade/edge)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)รู้สึกผิดróo-sèuk pìtรู้สึกผิดróo-sèuk pìt[to] feel guiltyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)สักนิดsàk nítสักนิดsàk nít1just a little2a small amount (of)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1[to] lie; tell a lie2a lie; falsehood (rare as noun)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybody
His shamelessness makes him feel not the least bit guilty for lying to everyone.
2NounB2
dullness; mattness (of a surface)
The quality of a surface that is not shiny or glossy; a matte finish.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)สีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความด้านkwaam dâanความด้านkwaam dâan1callousness; insensitivity; shamelessness2dullness; mattness (of a surface)3callused roughness (of skin); hardness4bluntness (of a blade/edge)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanสีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorเงาngaoเงาngao1shadow2reflection; image3shade; dimness; darkness4silhouette; outline5trace; hint6follower; double
I prefer car paint with a matte finish over a glossy one.
3NounB2
callused roughness (of skin); hardness
The quality of skin being tough, thickened, or callused from friction or use.
Examples
มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3round; turn (card games)4doer; agent5classifier: pairs of handsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsชาวนาchaao naaชาวนาchaao naarice farmerมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความด้านkwaam dâanความด้านkwaam dâan1callousness; insensitivity; shamelessness2dullness; mattness (of a surface)3callused roughness (of skin); hardness4bluntness (of a blade/edge)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkhard workมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1whole life; lifetime2for [sb]'s whole life; throughout life
The farmer's hands are callused from a lifetime of hard work.
4NounB2
bluntness (of a blade/edge)
The state of an edge or blade being dull and not sharp.
Examples
มีดmêetมีดmêetknifeนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หั่นhànหั่นhàn[to] slice; cut [sth] into pieces; chopผักpàkผักpàk1CL: bunch; bundle (regional/dialectal)2vegetable(s)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3doubt; suspicion4I wonder…; perhaps (colloq.)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1[it's] because; since2because of; due to [sth]ความด้านkwaam dâanความด้านkwaam dâan1callousness; insensitivity; shamelessness2dullness; mattness (of a surface)3callused roughness (of skin); hardness4bluntness (of a blade/edge)ของมันkŏng manของมันkŏng manits (possessive pronoun)
This knife can't cut vegetables at all; I suspect it's because of its dullness.
Related Words
Word Breakdown
+
ความด้านkwaam dâanความด้านkwaam dâancallousness; insensitivity; shamelessness