เก็บไว้กิน(gèp wái gin)

Meanings

1VerbA2

[to] save [sth] to eat later

To keep food to eat later.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อิ่มแล้วìm láewอิ่มแล้วìm láewalready full; having eaten enoughจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to conceal8[to] tuck in; gather up (hair/clothes)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryไว้กินwái ginไว้กินwái gin[to] keep for eating laterพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
I'm full now. I will keep the snack to eat tomorrow.

Related Words

Word Breakdown

เก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to conceal8[to] tuck in; gather up (hair/clothes)Part 1
+
ไว้กินwái ginไว้กินwái gin[to] keep for eating laterPart 2
เก็บไว้กินgèp wái ginเก็บไว้กินgèp wái gin[to] save [sth] to eat later