หล่นหาย(lòn hăai)

Meanings

1VerbB1

[to] get lost after being dropped

To become lost because it was accidentally dropped.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทำกุญแจtam gun-jaeทำกุญแจtam gun-jae[to] make a key; [to] duplicate a keyหล่นหายlòn hăaiหล่นหายlòn hăai[to] get lost after being droppedหาไม่เจอhăa mâi jerหาไม่เจอhăa mâi jer[to] be unable to find [sth]เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I dropped and lost my key. I can't find it at all.

Related Words

Similar Meaning

ตกหายdtòk hăaiตกหายdtòk hăai1[to] drop and lose2[to] go missing (by being dropped/lost)
  • [to] drop and lose
  • [to] go missing (by being dropped/lost)
ตกหล่นdtòk lònตกหล่นdtòk lòn1[to] be omitted; left out2[to] be dropped or lost in transit
  • [to] be omitted; left out
  • [to] be dropped or lost in transit

Word Breakdown

หล่นlònหล่นlòn1[to] be missing; be left out2[to] be short (of a target)3[to] fall; drop off; slip offPart 1
+
หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)Part 2
หล่นหายlòn hăaiหล่นหายlòn hăai[to] get lost after being dropped
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms