โดดน้ำ
dòot-náamMeaning
1VerbA2
[to] jump into water; [to] dive
to jump into a body of water; to dive
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)โดดน้ำdôht náamโดดน้ำdôht náam[to] jump into water; [to] diveเล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)
Children like jumping into the water for fun.
3 more examplesShow less
Yesterday he jumped into the pool.
Don't dive into the water here, it's dangerous.
หลังจากlǎng-jàakเดินป่าdəən-bpàaมาmaaทั้งวันtáng-wanพวกเราpûuak-raoก็gɔ̂ไปbpaiโดดน้ำdòot-náamที่tîiน้ำตกnáam-dtòkให้hâiชื่นใจchʉ̂ʉn-jai
After hiking all day, we jumped into the waterfall to refresh ourselves.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dòot
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โดดdòotโดดdòot1[to] jump; leap2alone; by oneself; solo3[to] skip (class/duty); cut4markedly; conspicuously; by a large margin[to] jump; leapPart 1
+
โดดน้ำdòot-náamโดดน้ำdòot-náam[to] jump into water; [to] dive[to] jump into water; [to] diveWord