โขดหิน
kòot-hǐnMeaning
1NounB2
rock outcrop; rocky knoll; crag
a low mound or ridge of exposed rock that protrudes from the ground or shallow water
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesปีนbpeenปีนbpeen[to] climb; scaleเล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] use; engage in; take up (colloq.)อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanjoyfully; cheerfullyบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)โขดหินkòht hĭnโขดหินkòht hĭnrock outcrop; rocky knoll; cragริมrimริมrim1edge; rim; border2outermost; at the edgeชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatbeach; shore
The children are happily climbing and playing on the rock formation along the beach.
3 more examplesShow less
เราraoนั่งพักnâng-pákชมchomพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkบนbonโขดหินkòot-hǐnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiริมทะเลrim-tá-lee
We sat and rested on a large rocky outcrop by the sea to watch the sunset.
เรือrʉʉaเล็กlékควรkuuanแล่นlɛ̂ɛnอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพราะprɔ́บริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiมีmiiโขดหินkòot-hǐnใต้น้ำdtâai-náamจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Small boats should navigate carefully as there are many submerged rock ridges in this area.
คลื่นklʉ̂ʉnลูกใหญ่lûuk-yàiซัดsátเข้าkâoกระทบgrà-tópโขดหินkòot-hǐnจนjonแตกdtɛ̀ɛkเป็นฟองbpen-fɔɔngขาวkǎaoกระจายgrà-jaai
A large wave crashed against the rock mound, breaking into a spray of white foam.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kòot
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โขดหินkòot-hǐnโขดหินkòot-hǐnrock outcrop; rocky knoll; cragrock outcrop; rocky knoll; cragWord