แหว่ง(wàeng)

Meanings

1AdjectiveA2

chipped; notched; having a piece missing

Describing something that has a piece missing from its edge or surface, resulting in a notch, gap, or indentation.

Examples

จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แหว่งwàengแหว่งwàeng1chipped; notched; having a piece missing2[to] be/become chipped; have a piece missing
This plate is chipped.
2VerbB1

[to] be/become chipped; have a piece missing

To be or become chipped or notched, having a piece break off from an edge or surface.

Examples

ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …จานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerแหว่งwàengแหว่งwàeng1chipped; notched; having a piece missing2[to] be/become chipped; have a piece missingหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherหรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)
Be careful, or all the plates will get chipped.

Related Words