แสตมป์(sà-dtaem)
Meanings
1NounA1
postage stamp
a small adhesive label affixed to mail to indicate payment of postage
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toแสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1postage stamp2stamp (collectible/loyalty)3rubber stamp (device)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ซองจดหมายsong jòt-măaiซองจดหมายsong jòt-măaienvelope (for a letter)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
I put a stamp on the envelope.
2NounB1
stamp (collectible/loyalty)
a small printed or adhesive label collected as a hobby or used as a token in loyalty or redemption programs
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1[to] collect (as a hobby)2[to] accumulate; build upแสตมป์sà-dtaemแสตมป์sà-dtaem1postage stamp2stamp (collectible/loyalty)3rubber stamp (device)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuconvenience storeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofแลกlâekแลกlâek1[to] exchange; swap2[to] exchange money; change currency3[to] trade for; exchange forของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsฟรีfreeฟรีfree1free (no cost)2for free; without paying3free; unrestricted; loose4gratis; complimentary
I collect stamps from the convenience store to redeem freebies.
3NounB2
rubber stamp (device)
a device used to imprint inked designs or text onto a surface; standard Thai term is ตรายางตรายางdtraa yaangrubber stamp
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] hand; pass [sth] to [sb]3[to] select; choose (a small item)4a pinch (measure)ตรายางdtraa yaangตรายางdtraa yaangrubber stampมาประทับmaa bprà-tápมาประทับmaa bprà-táp1[to] come to reside/stay (royal/honorific)2[to] come to affix/press (a seal/stamp) (formal)3[to] come to sit/pose (formal)วันที่wan tîiวันที่wan tîicalendar date; specific day of a monthลงบนlong bonลงบนlong bononto; upon (onto a surface)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[to] send [sth] to [sb]; [to] pass [sth] to [sb]หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chief
He took a rubber stamp and stamped the date on the document before handing it to his boss.