แวววับ
wɛɛo-wápMeanings
1AdjectiveB1
sparkling; glittering; twinkling
shining with a bright, flickering light; sparkling or glittering.
Examples
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1tonight (the night of today)2tonightมองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1[to] see; make out; spot2[to] perceive; realize; recognize3[to] foresee; anticipate; envisionดาวdaaoดาวdaao1star (celestial body)2star (famous person)3star symbol/markบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ฟ้าfáaฟ้าfáa1sky2light blue; sky blue3heaven; divine realmส่องแสงsɔ̀ɔng-sɛ̌ɛngส่องแสงsɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng1[to] shine; emit light2[to] stand out; attract attention; show promise (figurative)แวววับwɛɛo-wápแวววับwɛɛo-wáp1sparkling; glittering; twinkling2sparklingly; with a bright gleamสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovely
Tonight, you can see the stars in the sky shining with a beautiful sparkle.
3 more examplesShow less
สร้อยเพชรsɔ̂ɔi-pétบนbonคอkɔɔของkɔ̌ɔngเธอtəəสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngไฟfaiในnaiงานเลี้ยงngaan-líiangจนjonดูduuแวววับwɛɛo-wápจับตาjàp-dtaa
The diamond necklace on her neck reflected the lights at the party, making it glitter eye-catchingly.
หยดน้ำค้างyòt nám-káangบนbonใยแมงมุมyai maeng mumตอนเช้าdton cháaoต้องdtôngแสงอาทิตย์săeng aa-títอ่อนๆòn ònทำให้tam hâiมันmanดูdooแวววับwaeo wápเหมือนmĕuuanสร้อยsôiเงินngern
Dewdrops on a spiderweb in the morning caught the soft sunlight, making it glitter like a silver necklace.
เมื่อmʉ̂ʉaแสงไฟsɛ̌ɛng-faiฉายchǎaiส่องsɔ̀ɔngเข้าไปในkâo-bpai-naiโพรงไม้proong-máaiเราraoเห็นhěnดวงduuangตาสีเขียวdtaa-sǐi-kǐiaoคู่kûuหนึ่งnʉ̀ngสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngออกมาɔ̀ɔk-maaแวววับwɛɛo-wápในnaiความมืดkwaam-mʉ̂ʉt
When the flashlight beam shone into the tree hollow, we saw a pair of green eyes reflecting the light, glittering in the darkness.
2AdverbB1
sparklingly; with a bright gleam
in a way that shines brightly or glitters; with a clean, glossy sparkle.
Examples
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobileคันkanคันkan1itchy2[to] itch; feel itchy3classifier for vehicles4lever; handle5shaft; rod; pole6classifier for fishing rods; poles; handlesใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1the color red2red; red-coloredแวววับwɛɛo-wápแวววับwɛɛo-wáp1sparkling; glittering; twinkling2sparklingly; with a bright gleam
His new car is a glossy, sparkling red.
3 more examplesShow less
เธอtəəเช็ดchétแก้วไวน์gɛ̂ɛo-waaiจนjonใสsǎiแวววับwɛɛo-wápเตรียมไว้dtriiam-wáiสำหรับsǎm-ràpแขกkɛ̀ɛkคืนนี้kʉʉn-níi
She wiped the wine glasses until they were sparklingly clear, preparing them for tonight's guests.
หลังจากlǎng-jàakขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoพื้นpʉ́ʉnกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangก็gɔ̂เงาngaoแวววับwɛɛo-wápน่าเดินnâa-dəənมากmâak
After finishing polishing the floor, the tiles were so glossy and shiny, making it very pleasant to walk on.
เพชรpétเม็ดmétนั้นnánถูกtùukเจียระไนjiia-rá-naiอย่างประณีตyàang-bprà-nîitทำให้tam-hâiมันmanส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaaiแวววับwɛɛo-wápทุกครั้งที่túk-kráng-tîiต้องdtɔ̂ngแสงsɛ̌ɛng
That diamond was exquisitely cut, causing it to shine with a glossy sparkle every time it catches the light.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ว, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
wɛɛo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แววwɛɛoแววwɛɛo1gleam; glint; sheen2sign of talent; promise3hint; sign of a feeling or qualitygleam; glint; sheenPart 1
+
วับwápวับwáp1in a brief flash; momentarily2flashing; glinting (briefly shining)in a brief flash; momentarilyPart 2
แวววับwɛɛo-wápแวววับwɛɛo-wápsparkling; glittering; twinklingsparkling; glittering; twinklingWord