แซฟไฟร์
sɛ̂ɛp-faiMeaning
1NounB2
sapphire (gemstone; corundum)
Sapphire; a gemstone variety of corundum typically blue but occurring in many colors (red corundum is ruby); used in jewelry and certain industrial applications. Example: แหวนแซฟไฟร์สีน้ำเงิน (a blue sapphire ring)
Examples
แหวนหมั้นwɛ̌ɛn-mânแหวนหมั้นwɛ̌ɛn-mânengagement ringของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1[to] decorate; adorn; embellish2ornamental; decorative; for show3[to] wear (as adornment)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooแซฟไฟร์sɛ̂ɛp-faiแซฟไฟร์sɛ̂ɛp-faisapphire (gemstone; corundum)สีน้ำเงินsǐi-náam-ngənสีน้ำเงินsǐi-náam-ngən1blue; deep blue (color)2blue; deep-blueเม็ดใหญ่mét-yàiเม็ดใหญ่mét-yàilarge-grained; large-sized (for small items)
Her engagement ring is adorned with a large blue sapphire.
3 more examplesShow less
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiรู้จักrúu jàkแซฟไฟร์sáep faiแค่kâeสีน้ำเงินsĕe nám ngernแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoมันmanมีmeeหลายสีlăai sĕeมากmâakเช่นchênสีเหลืองsĕe lĕuuangและláeสีชมพูsĕe chom-poo
Most people only know of blue sapphires, but they actually come in many colors, like yellow and pink.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamแล้วlɛ́ɛoแซฟไฟร์sɛ̂ɛp-faiยังyangมีmiiความแข็งkwaam-kɛ̌ngเป็นรองbpen-rɔɔngแค่kɛ̂ɛเพชรpétจึงjʉngถูกtùukนำไปใช้nam-bpai-cháiในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamด้วยdûuai
Besides its beauty, sapphire's hardness is second only to diamond, so it is also used in industry.
แหล่งlɛ̀ngของkɔ̌ɔngแซฟไฟร์sɛ̂ɛp-faiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiที่tîiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkกันganทั่วโลกtûua-lôokได้แก่dâai-gɛ̀ɛแคชเมียร์kɛ̂ɛt-miiaพม่าpá-mâaและlɛ́ศรีลังกาsǐi-lang-gaaซึ่งsʉ̂ngแต่ละdtɛ̀ɛ-láแหล่งlɛ̀ngก็gɔ̂ให้hâiสีสันsǐi-sǎnที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpai
World-renowned sources of high-quality sapphires include Kashmir, Burma, and Sri Lanka, with each source providing unique and distinct colors.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ฟ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
sɛ̂ɛp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |