เลอค่า(ler kâa)
Meanings
1AdjectiveB2
precious; invaluable
highly valuable, precious, or invaluable
Examples
แหวนwăenแหวนwăen1ring (finger jewelry)2toroidal ring/annulus (technical)3classifier: ringsวงwongวงwong1band; musical group2group; circle (of people)3classifier: sets (musical groups, rings)4circle; ring5ring; zone; tier6circuit; loopนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1[to] be inherited; [to] come as an inheritance2[to] be inherited; [to] be passed downที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเลอค่าler kâaเลอค่าler kâa1precious; invaluable2exquisite; fabulousสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
This ring is a highly valuable heirloom for our family.
2AdjectiveC1
exquisite; fabulous
exquisite, fabulous, or gorgeous, often used to praise exceptional beauty, elegance, or high quality
Examples
ชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanwedding dress; bridal gownของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herสวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineเลอค่าler kâaเลอค่าler kâa1precious; invaluable2exquisite; fabulousมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
Her wedding dress is truly gorgeous.