เรซ(réht)

Meanings

1NounB2

race; racing event

A competition of speed, especially in motorsports. Can refer to a single race or an entire racing event. (from English 'race')

Examples

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1this weekend2this weekend (time phrase)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)เรซréhtเรซréht1race; racing event2race(s); heat(s)ฟอร์มูล่าวันfor-moo-lâa wanฟอร์มูล่าวันfor-moo-lâa wanFormula Oneให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo[to] show [sb] [sth]อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumdon't forget (to...)ดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
There's a Formula One race to watch this weekend, don't forget to watch it.
3 more examples
เขาkăoเก็บเงินgèp ngernเพื่อpêuuaไปดูbpai dooเรซréhtโมโตmoh-dtohจีพีjee peeที่têeสนามช้างsà-năam cháangฯฯจังหวัดบุรีรัมย์jang-wàt bù-ree-ram
He is saving money to go watch the MotoGP race at Chang Circuit in Buriram province.
เรซréhtที่têeโมนาโกmoh-naa-gôhขึ้นชื่อkêun-chêuuว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสนามsà-năamที่têeขับยากkàp yâakและláeท้าทายtáa-taaiที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhk
The race in Monaco is known as one of the most difficult and challenging circuits in the world.
การจัดการgaan jàt gaanยางyaangถือเป็นtĕu bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่จะtêe jàตัดสินdtàt-sĭnผู้ชนะpôo chá-náในnaiเรซréhtที่têeมีmeeระยะทางrá-yá taangยาวๆyaao yaaoแบบนี้bàep née
Tire management is a crucial factor in determining the winner in a long-distance race like this.
2ClassifierB2

race(s); heat(s)

Classifier for races or heats in a competition.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1nowadays; at present2today; this day3today (time of speech)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existการแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1competing; racing2competition; contest; race (event)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; courseทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1the whole; everything2all; in total; completely3all; entire; whole3เรซréhtเรซréht1race; racing event2race(s); heat(s)
There are a total of 3 running heats today.
3 more examples
นักแข่งnák kàengคนโปรดkon bpròhtของฉันkŏng chănชนะchá-náในnaiเรซréhtที่สองtêe sŏngและláeได้dâiเข้ารอบkâo rôpต่อไปdtòr bpai
My favorite racer won the second heat and advanced to the next round.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănรอบrôpคัดเลือกkát lêuuakนักว่ายน้ำnák wâai náamจะต้องjà dtôngทำเวลาtam way-laaให้hâiดีที่สุดdee têe sùtในnai2เรซréhtแรกrâekเพื่อpêuuaผ่านเข้ารอบpàan kâo rôpรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt
In the qualifying round, swimmers must achieve their best time in the first two heats to advance to the semi-finals.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàพลาดplâatในnaiเรซréhtแรกrâekแต่dtàeเขาkăoก็gâwกลับมาglàp maaแก้ตัวgâe dtuuaได้สำเร็จdâai săm-rètในnaiอีกèekสองsŏngเรซréhtถัดมาtàt maaและláeคว้าแชมป์kwáa cháemไปbpaiครองkrong
Even though he made a mistake in the first heat, he successfully redeemed himself in the next two heats and claimed the championship.