เยื่อหู
yʉ̂ʉa-hǔuMeaning
1NounB2
eardrum; tympanic membrane
The thin membrane separating the ear canal from the middle ear that vibrates in response to sound.
Examples
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ1tool; instrument; implement2means; vehicle (figurative)ส่องsɔ̀ɔngส่องsɔ̀ɔng1[to] shine (a light); illuminate2[to] examine closely; inspect3[to] snoop; check out (informal)4[to] shoot (informal)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindเยื่อหูyʉ̂ʉa-hǔuเยื่อหูyʉ̂ʉa-hǔueardrum; tympanic membraneเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ปวดหูbpùuat-hǔuปวดหูbpùuat-hǔu1[to] have an earache; ears hurt2sore; aching (of ears)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
The doctor used an instrument to examine my eardrum because my ear had been hurting for several days.
3 more examplesShow less
เยื่อหูyʉ̂ʉa-hǔuสั่นsànเมื่อmʉ̂ʉaเสียงsǐiangเข้ามาkâo-maaในnaiหูhǔuและlɛ́ช่วยให้chûuai-hâiเราraoได้ยินdâi-yinเสียงsǐiang
The eardrum vibrates when sound enters the ear and helps us hear.
การgaanแคะหูkɛ́-hǔuลึกlʉ́kเกินไปgəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiเยื่อหูyʉ̂ʉa-hǔuฉีกขาดchìik-kàatซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiการได้ยินgaan-dâi-yinลดลงlót-longและlɛ́เสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Cleaning too deeply inside the ear can tear the eardrum, potentially reducing hearing and increasing the risk of infection.
หลังจากlǎng-jàakตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเยื่อหูyʉ̂ʉa-hǔuทะลุtá-lúแพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiระวังrá-wangไม่ให้mâi-hâiน้ำnáamเข้าหูkâo-hǔuจนกว่าjon-gwàaแผลplɛ̌ɛจะjàหายhǎai
After finding a perforated eardrum, the doctor advised the patient to keep water out of the ear until it healed.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
yʉ̂ʉa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เยื่อหูyʉ̂ʉa-hǔuเยื่อหูyʉ̂ʉa-hǔueardrum; tympanic membraneeardrum; tympanic membraneWord