อักษรอัมฮาริก(àk-sŏn am-haa-rìk)
Meanings
1NounB2
the Amharic script
The script used to write the Amharic language, adapted from the Ge'ez (Ethiopic) script.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outเอธิโอเปียay-tí-oh-bpiaเอธิโอเปียay-tí-oh-bpia1Ethiopia (country)2Ethiopian (relating to Ethiopia)การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róolearning; acquisition of knowledge/skillsอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìk1an Amharic letter/character2the Amharic scriptเบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1the outset; initial stage2initially; at first; preliminarily3basic; introductory; preliminaryจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2[to] save; rescue [sb]3please (request marker)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
If you are going to travel to Ethiopia, learning the basics of the Amharic script would be very helpful.
3 more examplesShow less
หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimในnaiเอธิโอเปียay-tí-oh-bpiaส่วนใหญ่sùuan yàiพิมพ์pimด้วยdûuayอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìk
Most newspapers in Ethiopia are printed in the Amharic script.
อักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkได้รับdâi rápการพัฒนาgaan pát-tá-naaมาจากmaa jàakอักษรกีแอซàk-sŏn gee-àetโบราณboh-raanโดยdoiมีmeeการเพิ่มgaan pêrmตัวอักษรdtuua àk-sŏnบางbaangตัวdtuuaสำหรับsăm-ràpเสียงsĭiangที่têeไม่มีmâi meeในnaiภาษาpaa-săaกีแอซgee-âet
The Amharic script was developed from the ancient Ge'ez script, with some characters added for sounds that do not exist in the Ge'ez language.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkคือkeuเป็นระบบbpen rá-bòpพยางค์pá-yaangอักษรàk-sŏnซึ่งsêungแต่ละตัวdtàe lá dtuuaอักษรàk-sŏnจะjàแทนtaenเสียงsĭiangพยัญชนะpá-yan-chá-náที่têeควบkûuapกับgàpสระsà
A prominent feature of the Amharic script is that it is a syllabic script, where each character represents a consonant combined with a vowel.
2NounB2
an Amharic letter/character
A single letter or character in the Amharic script.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จำjamจำjam1[to] memorize2[to] recognize3[to] remember; recallไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2[to] fail to get/receive [sth]3did not4unacceptable; not allowed (won’t do)5not really/actually (corrective)6No way!; absolutely notว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)อักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìk1an Amharic letter/character2the Amharic scriptตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1[to] pronounce2[to] vote; cast a voteว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)อะไรà-raiอะไรà-rai1what; what kind of (modifier)2something; anything (unspecified)3what? (interjection of surprise/confusion)4what
I can't remember how this Amharic character is pronounced.
3 more examplesShow less
ครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeเขียนkĭianอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkตัวdtuuaแรกrâekซึ่งsêungดูdooคล้ายกับkláai gàpเลขเจ็ดlék jèt
The teacher taught me how to write my first Amharic character, which looked similar to the number seven.
การที่gaan têeอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkตัวdtuuaเดียวdiiaoสามารถsăa-mâatแทนtaenได้dâiทั้งtángพยางค์pá-yaangทำให้tam hâiการเขียนgaan kĭianสั้นกระชับsân grà-chápกว่าgwàaการgaanประสมbprà-sŏmอักษรàk-sŏnแบบbàepภาษาไทยpaa-săa tai
The fact that a single Amharic character can represent a whole syllable makes writing more concise than combining letters as in Thai.
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatกำลังgam-langถอดความหมายtòt kwaam-măaiของkŏngจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanโดยdoiวิเคราะห์wí-króอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkแต่ละตัวdtàe lá dtuuaอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
The linguist is deciphering the ancient inscription by meticulously analyzing each Amharic character.
Word Breakdown
+
อักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkอักษรอัมฮาริกàk-sŏn am-haa-rìkthe Amharic script