องก์
ong
Meanings
1ClassifierB1
classifier: acts of a play/opera
classifier used to count the acts or major sections of a play, opera, or other dramatic performance.
Examples
ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergo3องก์ongองก์ong1act (of a play, opera); major section2classifier: acts of a play/opera
This play has 3 acts.
2NounB2
act (of a play, opera); major section
a major division of a theatrical or dramatic work, such as a play, opera, or khon (traditional Thai masked dance).
Examples
องก์ongองก์ong1act (of a play, opera); major section2classifier: acts of a play/operaแรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/periodของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1stage play; theatrical production2live theatre (art form)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1[to] recommend2[to] advise; give guidance3[to] brief; orient4[to] introduce [sb]ตัวละครหลักdtuua lá-kon làkตัวละครหลักdtuua lá-kon làkmain characterทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everything
The first act of this play introduces all the main characters.