ความสะเทือนใจ(kwaam sà-teuuan jai)
Meanings
1NounB2
emotional shock; deep sorrow
a feeling of being deeply moved or emotionally shaken, often with sadness, grief, or upset caused by a serious or touching event
Examples
ฉากจบchàak jòpฉากจบchàak jòpending; final sceneของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1film; movie; motion picture2cinema (as an art form)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiemotional shock; deep sorrowให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeto; for [sb] (recipient/beneficiary; formal)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1viewer; spectator2audience (viewers)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakvery much; extremely
The ending of this movie was deeply moving and upsetting for the audience.
Related Words
Similar Meaning
ความกระทบกระเทือนใจkwaam grà-tóp grà-teuuan jaiความกระทบกระเทือนใจkwaam grà-tóp grà-teuuan jai1emotional distress; upset2psychological trauma
- emotional distress; upset
- psychological trauma
ความสลดใจkwaam sà-lòt jaiความสลดใจkwaam sà-lòt jaisadness; sorrow
sadness; sorrow
ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtdeep sadness; sorrow
deep sadness; sorrow
Word Breakdown
+
ความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiemotional shock; deep sorrow