สอพลอ(sŏr plor)

Meanings

1VerbB2

[to] flatter; [to] fawn; [to] toady

To praise or act in an overly submissive way toward [sb] to gain favor or benefits.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)สอพลอsŏr plorสอพลอsŏr plor1[to] flatter; [to] fawn; [to] toady2sycophantic; obsequiousเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1boss; employer; superior2master; owner (of servant or animal)3lord; aristocrat (historical/formal)4patron; benefactor (figurative)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantlyใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1everyone; people in general2anyone at all; just anyoneก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerดูออกdoo òkดูออกdoo òk1[to] be able to tell (by looking); [to] recognize [sth] by sight2[to] see through [sb/sth]
He's always sucking up to the boss; everyone can see it.
2AdjectiveB2

sycophantic; obsequious

Showing too much flattery or obedience to gain favor.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleสอพลอsŏr plorสอพลอsŏr plor1[to] flatter; [to] fawn; [to] toady2sycophantic; obsequiousไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)น่าไว้ใจnâa wái jaiน่าไว้ใจnâa wái jaitrustworthy; reliable
He is a sycophantic person and not trustworthy.

Related Words