สภาวะสมดุลสถิต(sà-paa-wá sŏm-dun sà-tìt)
Meanings
1NounC1
static equilibrium
(Physics) A state in which an object is at rest because the net forces and net torques acting upon it are all zero.
Examples
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1document; letter2book (printed work)ที่วางtêe waangที่วางtêe waangstand; rack; holderนิ่งnìngนิ่งnìng1[to] be still; stay still2calm; composed; unflustered3still; motionlessอยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayบนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveโต๊ะdtóโต๊ะdtó1desk2tableถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1it can be considered that; it's fair to say2[to] consider; regard; deemอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]สภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtstatic equilibriumเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingแรงraengแรงraeng1force; strength; power2hard; strongly (adverbial use)3strong; intense; severeทุกtúkทุกtúk1every (interval/frequency)2every; eachแรงraengแรงraeng1force; strength; power2hard; strongly (adverbial use)3strong; intense; severeที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1[to] treat; act toward2[to] do; perform; act3[to] commit (an act/offense)ต่อdtòต่อdtò1[to] renew; extend2per; each (rate/unit)3[to] bargain; haggle4[to] continue; go on5[to] connect; attach; joinมันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingหักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gan[to] cancel each other outพอดีpo deeพอดีpo dee1[to] fit exactly; be just right2just enough3just right; exactly suitable4exactly; just (in time/amount)5happen to; by chance
A book resting still on a table is considered to be in a state of static equilibrium because all the forces acting on it cancel each other out.
3 more examplesShow less
ในnaiสาขาวิศวกรรมโยธาsăa-kăa wít-sà-wá-gam yoh-taaความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการออกแบบgaan òk bàepโครงสร้างkrohng sâangที่มั่นคงtêe mân kongเช่นchênสะพานsà-paanและláeอาคารaa-kaan
In the field of civil engineering, understanding static equilibrium is crucial for designing stable structures like bridges and buildings.
วัตถุwát-tùจะjàอยู่ในyòo naiสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonได้dâiก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaผลรวมpŏn ruuamเชิงcherngเวกเตอร์wêk-dtə̂əของkŏngแรงraengภายนอกpaai nôkทั้งหมดtáng mòtและláeผลรวมpŏn ruuamของkŏngทอร์กtôkภายนอกpaai nôkทั้งหมดtáng mòtรอบrôpจุดjùtใดๆdai daiมีค่าmee kâaเป็นbpenศูนย์sŏon
An object can be in perfect static equilibrium only when the vector sum of all external forces and the sum of all external torques about any point are both zero.
นักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkที่têeทรงตัวsong dtuuaในnaiท่าtâaนิ่งnìngบนbonคานkaanทรงตัวsong dtuuaเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangที่ชัดเจนtêe chát jaynของkŏngการสร้างgaan sâangสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtเพื่อpêuuaต้านdtâanแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นเพียงbpen piiangชั่วขณะchûua kà-nàก็ตามgôr dtaam
A gymnast holding a still pose on the balance beam is a clear example of achieving static equilibrium against gravity, albeit only for a moment.
Related Words
Word Breakdown
+
สภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtstatic equilibrium