แก้เกม
gɛ̂ɛ-geemMeaning
1VerbB1
[to] change strategy; [to] counter a move
to adjust or change one's strategy to counter an opponent's moves, often in a game, sport, or other competition.
Examples
โค้ชkóotโค้ชkóot1coach; trainer2[to] coach; [to] trainต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toรีบrîipรีบrîip1[to] hurry; rush2in a hurry; pressed for time3hastily; quickly (due to urgency)แก้เกมgɛ̂ɛ-geemแก้เกมgɛ̂ɛ-geem[to] change strategy; [to] counter a moveโดยdooiโดยdooi1by; via; through2in a ... way; -ly3according to; in accordance withเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian-dtuua[to] substitute [sb]; [to] replace [sb]ผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1player; gamer2participant; player (in a market or field)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; courseไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi[to] be unable (to [do sth]); cannotออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1[to] go out; exit; leave2out; outward3[in sports] out of bounds4[to] come out; appear; be issued5[to] produce; emit; put out6[to] pay; spend; disburse7[to] quit; resign8[to] issue; publish9successfully; out (indicating comprehension or discovery)
The coach had to quickly adjust the strategy by substituting the exhausted player.
3 more examplesShow less
พอpɔɔคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเดินdəənหมากmàakแบบbɛ̀ɛpไม่คาดคิดmâi-kâat-kítเขาkǎoก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngหยุดyùtคิดkítเพื่อpʉ̂ʉaหาทางhǎa-taangแก้เกมgɛ̂ɛ-geemทันทีtan-tii
When his opponent made an unexpected move, he had to pause and think of a way to counter the strategy immediately.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoต้องdtɔ̂ngแก้เกมgɛ̂ɛ-geemการตลาดgaan-dtà-làatใหม่màiหลังจากที่lǎng-jàak-tîiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngออกɔ̀ɔkสินค้าsǐn-káaตัดราคาdtàt-raa-kaa
Our company has to adjust its marketing strategy after a competitor launched a lower-priced product.
หลังจากlǎng-jàakการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtพรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉangฝ่ายรัฐบาลfàai-rát-tà-baanกำลังgam-langวางแผนwaang-pɛ̌ɛnเพื่อpʉ̂ʉaแก้เกมgɛ̂ɛ-geemและlɛ́ชิงchingความนิยมkwaam-ní-yomกลับคืนมาglàp-kʉʉn-maaจากjàakฝ่ายค้านfàai-káan
After the last election, the governing political party is planning how to adjust its strategy and win back popularity from the opposition.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
gɛ̂ɛ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1[to] fix; solve; correct2[to] undo; unfasten; untie3[to] take off (clothes)4[to] edit; revise; amend5[to] remedy; treat; counteract[to] fix; solve; correctPart 1
+
แก้เกมgɛ̂ɛ-geemแก้เกมgɛ̂ɛ-geem[to] change strategy; [to] counter a move[to] change strategy; [to] counter a moveWord