เฉียบขาด(chìiap kàat)
Meanings
1AdjectiveB2
decisive; peremptory
firm and final in decision or action; allowing no doubt or dispute
Examples
ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1director; head; chief; superintendent2principal (school)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideเฉียบขาดchìiap kàatเฉียบขาดchìiap kàat1decisive; peremptory2incisive; keenยุติyú-dtìยุติyú-dtì1[to] settle; resolve2[to] end; cease; haltโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotขาดทุนkàat tunขาดทุนkàat tun1[to] incur a loss2unprofitable; at a loss3loss (financial)4[to] be at a disadvantage; not worth it (fig.)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
The director made a firm decision, immediately terminating the unprofitable project.
2AdjectiveC1
incisive; keen
showing sharp, penetrating judgment or intellect
Examples
อาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaan1Professor/Teacher Wicharn2a teacher/professor criticizes [sth]งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toเหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1reason; justification2reasoning; rationality3motive; groundsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเฉียบขาดchìiap kàatเฉียบขาดchìiap kàat1decisive; peremptory2incisive; keenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asจุดอ่อนjùt ònจุดอ่อนjùt òn1weakness; weak point2soft spot; susceptibilityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedชัดchátชัดchát1clear; definite2clearly3clear; sharp (visible/audible)
The professor critiqued the work with incisive reasoning, making everyone clearly see its weaknesses.
Related Words
Word Breakdown
+
เฉียบขาดchìiap kàatเฉียบขาดchìiap kàatdecisive; peremptory