ลัก(lák)

Meanings

1VerbA2

[to] steal; take secretly

to take something that belongs to someone else without permission, especially secretly

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillลักlákลักlák1[to] steal; take secretly2[to] sneak; do secretlyเงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventรู้ตัวróo dtuuaรู้ตัวróo dtuua1[to] realize; become aware; notice2[to] be self-aware
He stole his brother's money without him knowing.
2VerbB1

[to] sneak; do secretly

to do something secretly or stealthily (often used as a prefix-like verb in compounds, e.g., ลักลอบลักลอบlák lôp1[to] do secretly; do illicitly; do without permission2[to] smuggle; traffic (illicitly)3secretly; illicitly; on the sly)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1[to] do secretly; do illicitly; do without permission2[to] smuggle; traffic (illicitly)3secretly; illicitly; on the slyไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏ[to] go to the doctorที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; out-of-town2upcountry; outside the capitalโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoever
He secretly went to see a doctor in another province without telling anyone.

Related Words