ลักขโมย
lák-kà-mooiMeaning
1VerbA2
[to] steal [sth]; [to] pilfer [sth]
to take [sth] that belongs to [sb] secretly and without permission.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ลักขโมยlák-kà-mooiลักขโมยlák-kà-mooi[to] steal [sth]; [to] pilfer [sth]ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff
He likes to steal things.
3 more examplesShow less
Yesterday, someone came and stole my bicycle.
ตำรวจdtam-rùuatจับjàpผู้ชายpûu-chaaiที่tîiพยายามpá-yaa-yaamจะjàลักขโมยlák-kà-mooiกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangได้dâai
The police caught the man who was trying to steal a wallet.
เขาkǎoถูกtùukไล่ออกlâi-ɔ̀ɔkจากjàakงานngaanเพราะprɔ́ไปbpaiลักขโมยlák-kà-mooiของkɔ̌ɔngในnaiบริษัทbɔɔ-rí-sàt
He was fired from his job because he stole things from the company.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลักขโมย said ลัก-ขะ-โมย?
lák-kà-mooi
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lák
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ลักขโมยlák-kà-mooiลักขโมยlák-kà-mooi[to] steal [sth]; [to] pilfer [sth][to] steal [sth]; [to] pilfer [sth]Word