ระยะมัด
rá-yá-mátMeaning
1NounB2
tie spacing; ligature interval
The distance between successive fastening points along a tied or bound element (e.g., spacing between ties/knots in reinforcement or binding).
Examples
ช่างchâangช่างchâang1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2deadline; due date3specification; stipulationระยะมัดrá-yá-mátระยะมัดrá-yá-máttie spacing; ligature intervalของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffลวดผูกlûuat-pùukลวดผูกlûuat-pùukbinding wire; tying wireเหล็กlèkเหล็กlèk1iron; steel2rebar; steel bar3iron (golf club)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เท่ากันtâo-ganเท่ากันtâo-gan1equal; same amount/size2[to] be equalทุกtúkทุกtúkevery; eachช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4span; distance between two points
The builder set the tie spacing of the binding wire to be equal at every interval.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaระยะrá-yáมัดถี่mát-tìiเกินไปgəən-bpaiจะjàเปลืองbplʉʉangวัสดุwát-sà-dùและlɛ́เวลาwee-laaในnaiการผูกgaan-pùuk
If the tie spacing is too close, it will waste materials and time in tying.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnระบุrá-bùระยะมัดเหล็กrá-yá-mát-lèkเสริมsə̌əmในnaiแบบก่อสร้างbɛ̀ɛp-gɔ̀ɔ-sâangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการgaanยึดแน่นyʉ́t-nɛ̂nและlɛ́กระจายแรงgrà-jaai-rɛɛngได้ดีdâai-dii
The engineer specified the spacing of reinforcement ties in the construction drawings to ensure firm fastening and good load distribution.
ควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpระยะมัดrá-yá-mátทุกtúkแนวnɛɛoตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakระยะrá-yáไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌ə
The tie spacing in every line should be inspected according to standards to prevent weak points caused by uneven spacing.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ระยะrá-yáระยะrá-yá1distance; span2period; phase; stage3range; reach4interval; spacingdistance; spanPart 1
+
มัดmátมัดmát1[to] tie; bind; bundle2bundle; bunch3classifier: bundles/bunches4classifier: muscles; muscle bundles[to] tie; bind; bundlePart 2
ระยะมัดrá-yá-mátระยะมัดrá-yá-máttie spacing; ligature intervaltie spacing; ligature intervalWord