รวบชิป
rûuap-chípMeaning
1VerbB1
to gather/collect chips
to collect poker chips into one place or into one’s possession, e.g., after winning a pot or at the end of a round.
Examples
ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3elderly man; grandpa (informal)4grid square; mesh5turn (in a game)6eye (classifier for small holes/mesh openings)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedรวบชิปrûuap-chípรวบชิปrûuap-chípto gather/collect chipsตรงกลางdtrong-glaangตรงกลางdtrong-glaang1in the middle; centrally2central; middle (located at the center)3the middle; the centerมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerกองgɔɔngกองgɔɔng1pile; heap; stack2to pile (up); heap; stack3classifier: piles; heaps; groups; units4division; department; unit; corpsไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1ahead; in front2the front; the area ahead3in front of [sb]/[sth]4the future; time ahead
I won this hand, so I gathered the chips in the middle and piled them in front of me.
3 more examplesShow less
พอpɔɔดีลเลอร์diin-lə̂əประกาศbprà-gàatผู้ชนะpûu-chá-náเขาkǎoก็gɔ̂ยื่นyʉ̂ʉnถาดtàatให้hâiฉันchǎnรวบชิปrûuap-chípเข้ามาkâo-maaเป็นbpenกองgɔɔngเดียวdiiao
When the dealer announced the winner, he handed me a tray to collect the chips into one stack.
หลังจากlǎng-jàakเก็บgèpไพ่pâiแล้วlɛ́ɛoขอให้kɔ̌ɔ-hâiผู้เล่นpûu-lênรวบชิปrûuap-chípของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamเปลี่ยนbplìianโต๊ะdtó
After the cards are collected, please gather your chips to prepare for a table change.
เขาkǎoใช้มือchái-mʉʉเดียวdiiaoรวบชิปrûuap-chípก้อนgɔ̂ɔnใหญ่yàiได้dâaiอย่างyàangคล่องklɔ̂ɔngแถมยังtɛ̌ɛm-yangจัดเรียงjàt-riiangเป็นbpenแท่งtɛ̂ngเท่ากันtâo-ganก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmตาdtaaถัดไปtàt-bpai
He deftly scooped up a big pile of chips with one hand and even stacked them evenly before the next hand.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rûuap
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รวบrûuapรวบrûuap1[to] gather; bring together; collect2[to] tie up; bundle; hold together3[to] arrest; apprehend; round up[to] gather; bring together; collectPart 1
+
ชิปchípชิปchíp1crisp; chip (snack)2microchip; integrated circuit3casino chip; token4[to] ship; support a romantic pairing (slang)crisp; chip (snack)Part 2
รวบชิปrûuap-chípรวบชิปrûuap-chípto gather/collect chipsto gather/collect chipsWord