ย้อย(yói)

Meanings

1VerbB1

[to] hang down; droop; trickle

to hang down loosely or sink lower, often due to weight or softness; to drip or trickle down slowly.

Examples

น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1honey (bee product)2honey-colored; golden-brownค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1slowly; gently2gradually; little by littleย้อยลงมาyói long maaย้อยลงมาyói long maa1to hang/droop down2to run/drip downจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)รวงruuangรวงruuang1ear/head of grain2hanging cluster (flowers/fruits); raceme
Honey slowly dripped down from the comb.
2AdjectiveB2

drooping; hanging down; pendulous

hanging down or bending downward in shape.

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)นั่งมองnâng mongนั่งมองnâng mong[to] sit and look; [to] sit and watchกิ่งหลิวgìng lĭuกิ่งหลิวgìng lĭuwillow branch/twigที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotย้อยลงมาyói long maaย้อยลงมาyói long maa1to hang/droop down2to run/drip downเกือบgèuapเกือบgèuap1almost; nearly2almost all; nearly allถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náamwater surface; surface of the waterมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeous
We sat looking at the willow branches that hung down almost to the water's surface. It was very beautiful.

Related Words