หินงอกหินย้อย(hĭn ngôk hĭn yói)
Meanings
1NounB2
stalactites and stalagmites
rock formations found in caves, with stalactites hanging from the ceiling and stalagmites rising from the floor.
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ถ้ำtâmถ้ำtâmcave; cavernเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn[to] get to see [sb/sth]; [to] have seen [sb/sth]หินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóistalactites and stalagmitesที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1shape; form2figure; physiqueแปลกตาbplàek dtaaแปลกตาbplàek dtaalooks unusual; eye-catchingมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1many; numerous; abundant2a great deal; very much
In the cave, we saw many stalactites and stalagmites with strange shapes.
3 more examplesShow less
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênมากmâakเมื่อmêuuaได้dâiล่องเรือlông reuuaชมchomความงามkwaam ngaamของkŏngหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiเป็นbpenครั้งแรกkráng râek
The children were very excited when they took a boat to see the beauty of the stalactites and stalagmites for the first time.
หินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiเกิดจากgèrt jàakการสะสมตัวgaan sà-sŏm dtuuaของkŏngแร่ธาตุrâe tâatที่têeมากับmaa gàpน้ำnáamที่têeหยดyòtลงมาlong maaเป็นเวลาbpen way-laaหลายพันlăai panปีbpee
Stalactites and stalagmites are formed by the accumulation of minerals from water dripping over thousands of years.
การประดับgaan bprà-dàpไฟfaiภายในpaai naiถ้ำtâmช่วยchûuaiขับเน้นkàp nénให้เห็นhâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeสีสันsĕe-sănอันanน่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janของkŏngหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yói
The lighting inside the cave helps to highlight the amazing details and colors of the stalactites and stalagmites.
Word Breakdown
+
หินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóiหินงอกหินย้อยhĭn ngôk hĭn yóistalactites and stalagmites