มิส
mítMeanings
1NounA2
Miss (title)
An English-derived title used before an unmarried woman's name, and in beauty-pageant titles.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.มิสmítมิสmít1Miss (title)2[to] miss; fail to hit (gaming slang)3[to] miss [sb/sth]; long forแอนนาɛɛn-naaแอนนาɛɛn-naaAnna (female given name)เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] have; suffer from; be in (a condition)ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3classifier: คน; ท่าน (respectful)คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)
This is Miss Anna. She is the new teacher.
3 more examplesShow less
Ms. Lee is our marketing manager.
กรุณาgà-rú-naaส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎanนี้níiไปให้bpai-hâiมิสmítเดวิสdà-wə̀ətที่tîiแผนกบัญชีpà-nɛ̀ɛk-ban-chiiด้วยdûuaiครับkráp
Please send this document to Ms. Davis in the accounting department.
2VerbA2
[to] miss; fail to hit (gaming slang)
To miss a target or fail to land an attack, especially in video games; borrowed from English ‘miss’.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ยิงปืนying-bpʉʉnยิงปืนying-bpʉʉn[to] shoot a gun; [to] fire a gunแล้วแต่lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛแล้วแต่lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ1up to; depends on2as per; according toมิสmítมิสmít1Miss (title)2[to] miss; fail to hit (gaming slang)3[to] miss [sb/sth]; long forเป้าbpâoเป้าbpâo1target; aim2goal; objective3crotch (of trousers); crotch; groin
I shot the gun but missed the target.
3 more examplesShow less
He rushed to the airport, but still ended up missing the flight.
This is a once-in-a-lifetime opportunity, don't miss it.
3VerbA2
[to] miss [sb/sth]; long for
to feel the absence of someone or something and wish they were present
Examples
3 more examplesShow less
When are you coming back from your trip? I miss you already.
ไม่ต้องห่วงmâi-dtɔ̂ng-hùuangนะnáฉันchǎnจะjàโทรหาtoo-hǎaทุกวันtúk-wanจะได้jà-dâaiไม่mâiคิดถึงkít-tʉ̌ngกันgan
Don't worry, I'll call every day so we won't miss each other.
พอporไม่ได้mâi dâaiเจอกันjer ganนานๆnaan naanฉันchănก็gâwเริ่มrêrmมิสmítเสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórของkŏngเพื่อนๆpêuuan pêuuan
After not seeing them for a long time, I started to miss my friends' laughter.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
mít
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |