มาเยือน(maa yeuuan)
Meanings
1VerbB1
[to] pay a visit (formal); call on
to visit a person or place in a polite or formal manner; subject is the visitor
Examples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePrime Minister; head of governmentญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japan (country)2Japanese (language)3Japanese (person/people)4Japanese; of Japanจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1[to] pay a visit (formal); call on2[to] arrive; set in; befall (of seasons/events/problems)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanofficially; formally
Next year, the Prime Minister of Japan will officially visit Thailand.
2VerbB2
[to] arrive; set in; befall (of seasons/events/problems)
to come or descend upon, said of abstract things such as a season, situation, or problem
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìspring (season); springtimeมาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1[to] pay a visit (formal); call on2[to] arrive; set in; befall (of seasons/events/problems)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflower; flowersก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toบานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1[to] be in full bloom2in full bloom3[to] flourish; abound (fig.)
When spring arrives, the flowers begin to bloom.
Related Words
Similar Meaning
มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1[to] arrive (somewhere)2[to] reach; come to (time/stage/topic)3[to] come to (someone’s turn/time)
- [to] arrive (somewhere)
- [to] reach; come to (time/stage/topic)
- [to] come to (someone’s turn/time)
มาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiianมาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiian[to] come visit [sb]; [to] pay a visit
[to] come visit [sb]; [to] pay a visit
มาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiam[to] come visit [sb]
[to] come visit [sb]
Word Breakdown
+
มาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan[to] pay a visit (formal); call on