มยุรา
má-yú-raaMeanings
1Proper nounB1
Mayura (a name)
A common Thai female given name.
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritมยุราmá-yú-raaมยุราmá-yú-raa1Mayura (a name)2peacockจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayไหมmǎiไหมmǎi1yes–no question particle; or not?2silkครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Will Ms. Mayura come to work tomorrow?
3 more examplesShow less
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเอาaoเอกสารèek-gà-sǎanนี้níiไปให้bpai-hâiพี่pîiมยุราmá-yú-raaที่tîiแผนกบัญชีpà-nɛ̀ɛk-ban-chii
I have to take this document to Mayura at the accounting department.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเห็นhěnมยุราmá-yú-raaกับgàpแฟนfɛɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไปbpaiดูหนังduu-nǎngที่tîiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káa
Yesterday I saw Mayura and her boyfriend going to watch a movie at the mall.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngคุณkunมยุราmá-yú-raaที่จะtîi-jàลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakตำแหน่งdtam-nɛ̀ngผู้จัดการpûu-jàt-gaanทำให้tam-hâiเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanหลายคนlǎai-konประหลาดใจbprà-làat-jai
Ms. Mayura's decision to resign from the manager position surprised many of her colleagues.
2NounC1
peacock
A peacock (a male peafowl known for its long, decorative tail feathers). This is a formal or literary term.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtzooเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asมยุราmá-yú-raaมยุราmá-yú-raa1Mayura (a name)2peacockกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesรำแพนหางram-pɛɛn-hǎangรำแพนหางram-pɛɛn-hǎang[to] fan out the tail; display the tail feathersอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaambeautifully
At the zoo, we saw a peacock fanning its tail beautifully.
3 more examplesShow less
ภาพวาดฝาผนังpâap-wâat-fǎa-pà-nǎngในnaiพระอุโบสถprá-ù-boo-sòtมีmiiรูปrûupมยุราmá-yú-raaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngความสูงkwaam-sǔungศักดิ์sàkและlɛ́ความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaam
The mural painting in the main chapel features an image of a peacock, which is a symbol of nobility and elegance.
ลวดลายlûuat-laaiบนbonผ้าไหมpâa-mǎiผืนpʉ̌ʉnนั้นnánวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaราวกับraao-gàpหางhǎangมยุราmá-yú-raaที่tîiกำลังgam-langรำแพนram-pɛɛnอยู่yùuกลางglaangแสงจันทร์sɛ̌ɛng-jan
The pattern on that piece of silk was as exquisite as a peacock's tail fanning in the moonlight.
กวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponบทbòtนั้นnánได้dâiพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungท่วงท่าtûuang tâaอันanเยื้องย่างyéuuang yâangของkŏngพญาpá-yaaมยุราmá-yú-raaในnaiป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanได้dâiอย่างyàangเห็นภาพhĕn pâap
That poem vividly described the graceful gait of the great peacock in the Himavanta forest.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is มยุรา said มะ-ยุ-รา?
má-yú-raa
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
má
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |