กวีนิพนธ์
gà-wee-ní-pon
Meanings
1NounB1
poetry (as a literary genre)
The body of literary works in verse; the art and genre of poetry.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofกวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponกวีนิพนธ์gà-wee-ní-pon1poetry (as a literary genre)2poem; poetic workเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1language; tongue2register; jargon; specialized languageสวยsŭuaiสวยsŭuai1beautiful; pretty2perfect; flawless (ironic)3nicely done; fineและláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1rhythm; beat2tempo; pace3timing; moment4stroke; move; step (in sports/dance)
I like reading poetry because the language is beautiful and rhythmic.
2NounB2
poem; poetic work
An individual poem or a collection of poems.
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1give us; give me2for us; for me3let us; allow me/usอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofกวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponกวีนิพนธ์gà-wee-ní-pon1poetry (as a literary genre)2poem; poetic workหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)บทbòtบทbòt1chapter; section2lesson (unit of study)3role; part (acting)4script/text; lyrics5clause; provision (law/regulation)6duty; function; taskแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketchความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1feeling; emotion2sensation; sensory feeling3intuition; hunch4sentiment; attitude
The teacher had us read a poem and write our feelings.
Related Words
Similar Meaning
บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weea poem; a piece of verse
a poem; a piece of verse
บทกวีนิพนธ์bòt gà-wee ní-ponบทกวีนิพนธ์bòt gà-wee ní-ponpoem; poetic piece
poem; poetic piece
บทร้อยกรองbòt rói grongบทร้อยกรองbòt rói grongpoem; verse
poem; verse
ร้อยกรองrói grongร้อยกรองrói grong1[to] compose poetry; write verse (formal)2poetry; verse (as a genre)
- [to] compose poetry; write verse (formal)
- poetry; verse (as a genre)
กาพย์กลอนgàap glonกาพย์กลอนgàap glonpoetry; verse
poetry; verse
Word Breakdown
กวีgà-weeกวีgà-weepoetPart 1
+
นิพนธ์ní-ponนิพนธ์ní-pon1[to] compose; author (formal/literary)2composition; written work (formal)Part 2
กวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponกวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponpoetry (as a literary genre)