พกยาอิพิเนฟริน(pók yaa ì-pí-neh-frin)
Meanings
1VerbB2
[to] carry epinephrine (e.g., an EpiPen)
To carry epinephrine, typically in an auto-injector (like an EpiPen), for emergency treatment of severe allergic reactions (anaphylaxis).
Examples
คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipatient (medical)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)แพ้páeแพ้páe1[to] be allergic (to)2[to] lose; be defeated3[to] be overcome by; be susceptible to4susceptible to; intolerant ofถั่วtùuaถั่วtùua1peanut (common usage)2bean; legumeอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengseverely; violently; intensely; drasticallyจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông[to] have to; must; be required toพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frin[to] carry epinephrine (e.g., an EpiPen)ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1[to] cling/adhere to one’s body (of smells/stains/etc.)2with you; on one’s person; on hand3[to] remain with [sb] (of traits/skills/etc.); be inherent4[to] have/carry on one’s personไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3marks retention or maintenance of a state4[to] leave (something) as is5[to] set aside; reserve6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
A patient with a severe peanut allergy needs to carry epinephrine with them at all times.
3 more examplesShow less
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaถ้าtâaลูกชายlôok chaaiฉันchănโดนdohnผึ้งpûngต่อยdtòiต้องdtôngรีบrêepฉีดยาchèet yaaให้hâiทันทีtan teeเขาkăoจึงjeungต้องdtôngพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinไว้wáiเสมอsà-mĕr
The doctor said if my son gets stung by a bee, he needs an injection immediately, so he must always carry epinephrine.
สำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeมีmeeประวัติbprà-wàtการแพ้gaan páeแบบbàepแอนาฟิแล็กซิสae-naa-fí-láek-sítการgaanพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinถือเป็นtĕu bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwอาจàatช่วยชีวิตchûuai chee-wítได้dâiในnaiสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
For individuals with a history of anaphylaxis, carrying epinephrine is extremely important as it can be life-saving in an emergency situation.
ความกังวลkwaam gang-wonหลักlàkของkŏngทีมแพทย์teem pâetคือkeuผู้ป่วยpûu bpùuaiบางรายbaang raaiละเลยlá loeiความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการgaanพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinซึ่งsêungเพิ่มpêrmความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòภาวะช็อกpaa-wá chókจากjàakการแพ้gaan páe
The medical team's main concern is that some patients neglect the importance of carrying epinephrine, which increases the risk of anaphylactic shock.
Word Breakdown
+
พกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frin[to] carry epinephrine (e.g., an EpiPen)