บ้านเณร
bâan-neenMeaning
1NounC1
Catholic seminary
a Catholic seminary; a school or residence where boys or men train to become priests
Examples
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] respectfully inform; address (formal)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toบ้านเณรbâan-neenบ้านเณรbâan-neenCatholic seminaryเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)บาทหลวงbàat-lǔuangบาทหลวงbàat-lǔuangpriest (especially Roman Catholic)
My friend studies at the seminary because he wants to become a priest.
3 more examplesShow less
การใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítในnaiบ้านเณรbâan-neenต้องมีdtɔ̂ng-miiระเบียบวินัยrá-bìiap-wí-naiและlɛ́อุทิศตนù-tít-dtonเพื่อpʉ̂ʉaศาสนาsàat-sà-nǎaอย่างมากyàang-mâak
Living in a seminary requires strict discipline and a great deal of devotion to religion.
กระบวนการgrà-buan-gaanอบรมòp-romในnaiบ้านเณรbâan nenไม่ได้mâi dâaiเน้นnénแค่kâeความรู้kwaam róoทางtaangเทววิทยาtay-wá-wít-tá-yaaแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการหล่อหลอมgaan lòr lŏmจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanด้วยdûuay
The formation process in a seminary does not only focus on theological knowledge, but also on spiritual molding.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakบ้านเณรbâan-neenกลางคันglaang-kanเมื่อmʉ̂ʉaตระหนักdtrà-nàkว่าwâaกระแสgrà-sɛ̌ɛเรียกrîiakของkɔ̌ɔngตนdtonไม่ได้mâi-dâaiไปbpaiในnaiเส้นทางsên-taangนักบวชnák-bùuat
He decided to drop out of the seminary halfway through when he realized his calling was not on the path of the clergy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is บ้านเณร said บ้าน-เนน?
bâan-neen
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
bâan
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedhouse; homePart 1
+
บ้านเณรbâan-neenบ้านเณรbâan-neenCatholic seminaryCatholic seminaryWord