บู่(bòo)

Meanings

1NounB2

goby

goby (a type of fish)

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2prefix: male person; leader; father figure3sir; mister (rural/archaic)จับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaa[to] catch fishบู่bòoบู่bòo1puckered; pursed; crumpled inward2gobyตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1large letters; uppercase (colloq.)2big; large-bodiedได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námriverหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1domestic affairs; family side (figurative)2wife (figurative)3back of the house; backyardเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néethis morning (earlier today)
Dad caught a big goby fish from the river behind our house this morning.
3 more examples
แม่mâeทำtamเมนูปลาmay-noo bplaaบู่bòoนึ่งซีอิ๊วnêung see-íwเป็นbpenอาหารเย็นaa-hăan yenให้hâiครอบครัวkrôp kruuaทานtaan
Mom made steamed goby with soy sauce for the family's dinner.
ปลาบู่bplaa bùuทรายsaaiเป็นbpenปลาน้ำจืดbplaa nám jèutเศรษฐกิจsèht-tà-gìtที่têeมีmeeราคาraa-kaaค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongและláeเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanของkŏngตลาดdtà-làatร้านอาหารráan aa-hăan
The sand goby is an economic freshwater fish that is relatively highly priced and in demand by the restaurant market.
นักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaพฤติกรรมprút-dtì-gamการgaanพรางตัวpraang dtuuaของkŏngปลาบู่bplaa bùuที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoตามdtaamแนวปะการังnaaeo bpà-gaa-rangน้ำตื้นnám dtêun
Marine biologists are studying the camouflage behavior of gobies living along shallow coral reefs.
2AdjectiveB2

puckered; pursed; crumpled inward

drawn or crumpled inward, especially of the mouth or lips; not necessarily expressing sullenness

Examples

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoyounger sister; younger female siblingทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1[to] make a face; put on an expression2[to] get a facial / cosmetic work doneบู่bòoบู่bòo1puckered; pursed; crumpled inward2gobyเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2[to] fail to get/receive [sth]3did not4unacceptable; not allowed (won’t do)5not really/actually (corrective)6No way!; absolutely notไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outสวนสนุกsǔuan sà-nùkสวนสนุกsǔuan sà-nùkamusement park; theme parkอย่างที่yàang têeอย่างที่yàang têeas; like; the way thatตกลงกันdtòk long ganตกลงกันdtòk long gan[to] agree with each otherไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3marks retention or maintenance of a state4[to] leave (something) as is5[to] set aside; reserve6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)
My little sister made a pouting face because she didn't get to go to the amusement park as agreed.
3 more examples
เวลาway-laaโกรธgròhtเขาkăoชอบchôpทำtamปากbpàakบู่bòoแล้วláeoเดินหนีdern nĕeไปbpaiเงียบๆngîiap ngîiap
When he's angry, he likes to pout his lips and walk away quietly.
ทันทีที่tan-tee têeรู้rúuว่าwâaผลสอบpŏn sòpไม่mâiเป็นไปตามbpen bpai dtaamที่têeคาดหวังkâat wăngเขาkăoก็gâwนั่งnângหน้าnâaบู่bòoไม่mâiยอมyomพูดpôotกับgàpใครkraiตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan
As soon as he found out his test results weren't as expected, he sat with a sullen face and refused to talk to anyone all day.
เด็กชายdèk chaaiแสดงอาการsà-daeng aa-gaanไม่พอใจmâi por jaiอย่างชัดเจนyàang chát jaynด้วยdûuayการทำgaan tamหน้าnâaบู่bòoเมื่อmêuuaถูกtòokแม่mâeตักเตือนdtàk dteuuanเรื่องrêuuangการเล่นเกมgaan lên gaym
The boy clearly showed his dissatisfaction by making a sullen face when his mother warned him about playing games.